Warren Barfield - As It Is In Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «As It Is In Heaven» из альбома «Worth Fighting For» группы Warren Barfield.
Текст песни
I woke up this morning to find a place that i don’t recognize
What happened to the world? when did the innocence die?
Who can help us? it can be too late.
We need a little piece of heaven
Right here, right now, there’s gotta be a way
Let it be on earth as it is in heaven
Let the wars end and love win
The battle in the hearts of every man
Till we all stand as one under the sun
Let it be on earth as it is in heaven
They say in heaven a father never breaks a promise made
And up there in heaven a mother’s tears never fall on her daughters grave
We’ll be in heaven when this life is done
But until we get there
We’re right here, so right now let your kingdom come
Father in heaven have we come to far
Let your will be done here
Let it start in my heart oh we need you lord
To be where we are
Перевод песни
Я проснулся этим утром, чтобы найти место, которое я не узнаю.
Что случилось с миром? когда невинность умерла?
Кто может нам помочь? может быть слишком поздно.
Нам нужен маленький кусочек рая
Прямо здесь, прямо сейчас, должен быть способ,
Пусть он будет на земле, как на небесах,
Пусть войны закончатся, и любовь выиграет
Битву в сердцах каждого человека,
Пока мы все не встанем, как один под солнцем,
Пусть это будет на земле, как на небесах.
Говорят, на небесах отец никогда не нарушит своего обещания,
И там, на небесах, слезы матери никогда не падут на могилу ее дочерей,
Мы будем на Небесах, когда эта жизнь закончится,
Но пока мы не доберемся туда,
Мы прямо здесь, так что прямо сейчас пусть твое королевство придет.
Отец Небесный, мы зашли далеко,
Пусть твоя воля будет здесь.
Пусть это начнется в моем сердце, о, Нам нужно, чтобы ты, Господь,
Был там, где мы есть.