Warrel Dane - When We Pray текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When We Pray» из альбома «Praises To The War Machine» группы Warrel Dane.

Текст песни

Is it insane to think the world could change?
Just look at how far that we have fallen
I am a slave, I feed the fire, I am a pawn
Within this world gone so wrong
If your enemy looked you in the eyes
Would you pull the switch?
Would you suffer for your chosen victim?
Or justify your will to feed the rich?
The world is ruled by fools and thieves
With a flair for power and a taste for greed
Now ask yourself do you feel betrayed?
Because nothing ever changes when we pray
Look at the game that we have chosen
Is it so wrong that we all want the death bombs?
I am a slave, I feed the fire, I am a pawn
Within this world gone so wrong
If your finger was above the trigger would it itch?
With eyes cut out the path is cold and resistant
The world is ruled by fools and thieves
With a flair for power and a taste for greed
Now ask yourself do you feel betrayed?
Because nothing ever changes when we pray
The world is ruled by fools and thieves
With a flair for power and a taste for greed
The world is dark and the world is gray
Because nothing ever changes when we pray
There were times when I was feeling down
And I was on the edge
The world is ruled by fools and thieves
With a flair for power and a taste for greed
Now ask yourself do you feel betrayed?
Because nothing ever changes when we pray

Перевод песни

Разве сумасшествие думать, что мир может измениться?
Посмотрите, как далеко мы упали
Я раб, я кормлю огонь, я пешка
В этом мире так не так
Если ваш враг посмотрел вам в глаза
Вы бы потянули выключатель?
Вы пострадали бы за свою избранную жертву?
Или оправдать свою волю, чтобы накормить богатых?
Мир управляется дураками и ворами
С талантом к власти и вкусом к жадности
Теперь спросите себя, вы чувствуете себя преданным?
Потому что ничего не меняется, когда мы молимся
Посмотрите на игру, которую мы выбрали
Это так неправильно, что мы все хотим смертельных бомб?
Я раб, я кормлю огонь, я пешка
В этом мире так не так
Если бы ваш палец находился выше спускового крючка, зуд ли он?
С вырезанными глазами путь холодный и устойчивый
Мир управляется дураками и ворами
С талантом к власти и вкусом к жадности
Теперь спросите себя, вы чувствуете себя преданным?
Потому что ничего не меняется, когда мы молимся
Мир управляется дураками и ворами
С талантом к власти и вкусом к жадности
Мир темный, и мир серый
Потому что ничего не меняется, когда мы молимся
Были времена, когда я чувствовал себя
И я был на грани
Мир управляется дураками и ворами
С талантом к власти и вкусом к жадности
Теперь спросите себя, вы чувствуете себя преданным?
Потому что ничего не меняется, когда мы молимся