Warp 11 - Man on a Mission текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Man on a Mission» из альбома «Boldly Go Down On Me» группы Warp 11.
Текст песни
I’m a man on a mission
I’m a man on a quest
Got a green girl on my arm
A shiny arrow upon my chest
The sun is my guide now
And the stars are my map
Push the engines to the limit
Am I ever coming back?
I’m a man on a mission to where no man has gone before
I’ve been gone for five long years
I can’t take it any more
I’m a man on a mission
I’m a man on a tour
I got a belly full of blood wine
And it’s achin' for some more
The engineer is screaming,
«She can’t take much more»
But my green girl wants to engage
And this Captain wants to score
I’m a man on a mission
I’m a man who boldly goes
Through space, wormholes, miniskirts and pantyhose
The universe is calling baby
Deep within my heart
My directive’s primed and ready
Gonna blow this ship apart
And I wanna fly my ship through the tunnel in the sky
Wrap myself inside the folds that make up space and
time
There’s plasma in my veins and fire in my soul
The sirens of Orion are calling me home
I’m coming home
Перевод песни
Я человек на миссии
Я человек в поиске
На моей руке появилась зеленая девушка
Блестящая стрела на груди
Солнце - мой путеводитель
И звезды - моя карта
Надавите на двигатели до предела
Я когда-нибудь возвращаюсь?
Я человек в миссии, куда ни один человек не ушел раньше
Я ушел на пять долгих лет
Я не могу больше этого
Я человек на миссии
Я мужчина в туре
У меня есть живот, наполненный кровью
И это для некоторых более
Инженер кричит,
«Она не может больше принимать»
Но моя зеленая девушка хочет заниматься
И этот Капитан хочет забить
Я человек на миссии
Я человек, который смело идет
Через пространство, червоточины, мини-юбки и колготки
Вселенная призывает ребенка
Глубоко в сердце
Моя директива загружена и готова
Собирайся разбить этот корабль
И я хочу пролететь свой корабль через туннель в небе
Оберните себя внутри складок, которые составляют пространство и
время
В моих венах есть плазма и огонь в моей душе
Сирены Ориона зовут меня домой
Я иду домой