Warhead - Battle Royale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Battle Royale» из альбома «Captured» группы Warhead.
Текст песни
Woke up in a dark old classroom
You hear the grim teacher speak
This youth that is neglected
The stronger will kill the weak
Now your old friends have betrayed you
And now you know you’re on your own
You think that this is nothing new
You always fought alone
Comeon put the f**king gun in your hand
Never stop running
You fellow classmates got their targets on you
You can hear them coming
An explosives collar’s hanging round your neck
Making sure you won’t survive
If you don’t follow all the rules
You better try to stay alive
21 kids are dead and gone
You only crack a smile
Soon you will be free again
But only for a very short while
Comeon put the f**king gun in your hand
Never stop running
You fellow classmates got their targets on you
You can hear them coming
The B.R. game’s all over now
The last day it is here
Your evil teacher takes a bow
The losses were severe
Comeon put the f**king gun in your hand
Never stop running
You fellow classmates got their targets on you
You can hear them coming
Перевод песни
Проснулся в темном старом классе
Вы слышите, как мрачный учитель говорит
Эта молодежь, которой пренебрегают
Чем сильнее убьет слабых
Теперь ваши старые друзья предали вас
И теперь вы знаете, что сами по себе
Вы думаете, что это ничего нового
Вы всегда сражались в одиночестве
Положите пушку f ** king в руку
Никогда не прекращайте работать
Вы, одноклассники, поставили перед собой свои цели
Вы можете услышать их приход
Висячий воротник висит вокруг шеи
Убедившись, что вы не выживете
Если вы не соблюдаете все правила
Лучше попробуй остаться в живых
21 ребенок мертв и ушел
Вы только взламываете улыбку
Скоро вы снова будете свободны
Но только очень короткое время
Положите пушку f ** king в руку
Никогда не прекращайте работать
Вы, одноклассники, поставили перед собой свои цели
Вы можете услышать их приход
B.R. теперь игра закончилась
Последний день здесь
Ваш злой учитель берет лук
Потери были серьезными
Положите пушку f ** king в руку
Никогда не прекращайте работать
Вы, одноклассники, поставили перед собой свои цели
Вы можете услышать их приход