Warcry - Fé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Fé» из альбома «Alea Jacta Est» группы Warcry.
Текст песни
Sé que hay caminos que nunca podré recorrer,
Sé que algún día tendré que dejar de soñar,
Que puedo resucitar la estrella que me haga brillar.
Mis llantos riegan mi fé por lograr ser algun día
El que guíe hacia allí a los demas,
Hacer camino haciendo cumplir mi voluntad…
Hacer verdad mi sueño.
Fé para desterrar mi desilusión,
Lejos de mis sueños.
Hay mil mentiras que pueden hacerme caer…
Sólo un camino que lleve a la felicidad…
Mis miedos a fracasar han muerto hace tiempo.
Es el momento de hacerles pensar
Que voy siguiendo la senda hacia mi libertad,
Que en mi camino no hay razón para dar marcha atrás…
Soy yo mi único dueño.
Otra vez mirando atrás, puedo ver y recordar
Que hasta hoy nada salió demasiado bien…
Y la luz que ha de guiar mi ilusión, nunca dejaré escapar.
Me han enseñado a creer,
Que la verdad es un sueño que puedes lograr,
Que la ilusión nunca debe morir sin primero luchar.
Перевод песни
Я знаю, что есть способы, которыми я никогда не могу идти,
Я знаю, что когда-нибудь мне придется перестать мечтать,
То, что я могу реанимировать звезду, которая заставляет меня сиять.
Мои слезы льют мою веру за то, что когда-нибудь
Тот, кто ведет там других,
Уступите дорогу, выполняя мою волю ...
Сделайте свою мечту правдой.
Вера, чтобы изгнать мое разочарование,
Далек от моих мечтаний.
Есть тысяча лжи, которая может заставить меня упасть ...
Только путь, который ведет к счастью ...
Мои страхи неудачи уже давно умерли.
Пришло время заставить их думать
Что я иду по пути к моей свободе,
На мой взгляд, нет причин возвращаться ...
Я - единственный владелец.
Опять оглядываясь назад, я вижу и помню
Это до сих пор ничего не получилось слишком хорошо ...
И свет, который будет вести мою иллюзию, я никогда не позволю побегу.
Меня учили верить,
То, что истина - это мечта, которую вы можете достичь,
Эта иллюзия никогда не должна умирать без первых боев.