Walter Piva - Nessuno è fuori текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nessuno è fuori» из альбома «Esteso ad un tempo finito» группы Walter Piva.

Текст песни

Non è qui neanche oggi, meta ambita rinnegata. illusione meditata
dolce amarezza non cerco dove vivi nascosta ma piuttosto dov'è che nascondi vita
anche a trattarsi di un sogno non rivedo il mio traguardo
non si limita una vita al giorno, ogni notte è una fantasia ambientata nella
realtà
e la realtà che sono io rende il mio ambiente fantasia, leva il guinzaglio alla
vita mia
perché dentro quel noto fumetto tratteggiavo una vignetta senza sfondo né
pensieri
senza suoni né rumori, né folli interpretazioni e tutto quanto regalava rapide
constatazioni
pratici contesti costruiti di fantasia. e lì c’era qualcuno.
Dignità data morta all’età di appena nato quando erravi senza vagare intorno
lo chiamavano entusiasmo lo schiamazzo senza capire
di una fame avevi il pianto ma non è la stessa fame che ora mi trattiene qui
ma l’insolita paura di scoprire che non c’era nessuno.

Перевод песни

Он не здесь и сегодня, желанная предательница. медитированная иллюзия
Сладкая горечь Я не ищу, где вы живете скрыты, а скорее где вы скрыть жизнь
даже если это сон, я не увижу свою финишную черту
вы не ограничиваете жизнь в день, каждую ночь это фантазия, установленная в
реальность
и реальность, что я делает мое окружение фантазии, рычаг поводок к
моя жизнь
потому что внутри этого знаменитого комикса я рассматривал наклейку без фона и
мысли
без звуков, ни шумов, ни сумасшедших интерпретаций, и все, что она дала быстро
констатации
практические причудливые построенные контексты. и там был кто-то.
Достоинство дата умерла в возрасте новорожденного, когда вы блуждали, не блуждая вокруг
они называли его энтузиазмом тараторить без понимания
из голода у вас был плач, но это не тот же голод, который теперь удерживает меня здесь
но необычный боишься узнать, что никого не было.