Walter Piva - Domani текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Domani» из альбома «Due» группы Walter Piva.
Текст песни
Non mantiene promesse il tempo
piovve ed era un dì d’agosto
sui miei occhi forte bussò il vento
Il ricordo e poi l’asfalto
il sudore, un po' di freddo
ai miei polsi il cuore ed un lucchetto
Esitai anche sull’istinto
la rincorsa annunciò il gesto
braccia aperte e ancora tanto vento
vento.
Qui,
profuma di luna la mia candela
la stilo è un ricordo di quei poeti
che diedero un senso al dì e alla notte
ad un domani che ora non so.
Le sue labbra ed i suoi fianchi
noi e l’amore, così stanchi
di guardarci indietro lì davanti
Salì la china con il pensiero
poi mi lasciai cadere in volo
l’ultimo respiro e ancora vento
vento.
Qui,
asciuga i pensieri la mia candela
la stilo è un ricordo di quei poeti
che diedero un senso al dì e alla notte
ad un domani
Qui,
profuma di cera la mia candela
la stilo è qui a fianco la mia tastiera
sola e nel buio muore una notte
verrà Domani e pioverò
sì pioverò, rinascerò.
Перевод песни
Он не обещает время
дождь лил и был сего августа
на моих глазах громко постучал ветер
Память, а затем асфальт
пот, немного холодно
на моих запястьях сердце и замок
Я также колебался в инстинкте
разбег объявил жест
распростертыми объятиями и еще много ветра
ветер.
Здесь,
пахнет луна моя свеча
стилус-это напоминание о тех поэтах
что они дали дорогу в день и ночь
на вопрос, что я не знаю.
Ее губы и бедра
мы и любовь, так устали
посмотри на нас спереди.
Он поднял Китай с мыслью
затем я опустился в полете
последний вздох и еще ветер
ветер.
Здесь,
высушите мою свечу мысли
стилус-это напоминание о тех поэтах
что они дали дорогу в день и ночь
на завтра
Здесь,
пахнет воск моя свеча
стилус здесь рядом с моей клавиатурой
одна и в темноте умирает ночью
он придет завтра и будет дождь
да, дождь, мужчины.