Walter Ferguson - Rumba en Cahuita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rumba en Cahuita» из альбома «Dr. Bombodee» группы Walter Ferguson.
Текст песни
One day I been to a festival
Me and me melodious band
They were having bacanal
They were happy to see the calypsonian (repeat)
Some was playing the tumba
Some was singing melodiously
But now they wanted a rumba
And they beg me shout out my melody
And I was singing: oye mi rumba, mi rumba,
Mi rumba, mi rumba, mi rumba
Pero baile la rumba, oye la rumba
Mi rumba de Cahuita, mi rumba chiquitita
Una morenita tocando la tumba
La otra chiquitita bailando la rumba
Pero, oye mi rumba, oye mi rumba
Mi rumba de Cahuita, mi rumba de Cahuita
Oye mi rumba, mi rumba
El mono y la mona, sentada en la grada
La mona dijo al mono yo soy tu camarada
Pero oye mi rumba; oye mi rumba
Mi rumba, mi rumba, mi rumba,
Mi rumba de Cahuita, oye mi rumba…
Перевод песни
Однажды я был на празднике.
Я и моя мелодичная группа.
У них был баканал, они были счастливы видеть, как калипсонец (повтор) некоторые играли тумбу, некоторые пели мелодично, но теперь они хотели румбу, и они умоляли меня выкрикнуть мою мелодию, и я пел: уй-Ми-румба, Ми-румба, Ми-румба, Ми-румба, перо-Бейле-Ла-румба, ой-Ла-румба, Ми-румба-де-кауита, Ми-румба, ти-чикитита, Уна-моренита, тока-Ла-тумба, Ла-Тамба, Ла-Тамба, Ла-Тамба, Ла-Ла-Тамба, Ла-Рамба, Ла-ромба, Ла-ромба, Ла-ромба, Ла-Ла-ромба, Ла-ромба, Ла-ромба, Ла-ромба, Ла-ромба, Ла-ромба, Ла-ромба, Ми румба, Ойе Ми румба Ми румба де кауита, ми румба де кауита ой Ми румба, Ми румба Эль моно и Ла Мона, сентада Ан Ла града Ла Мона дихо Аль моно йо соя ту камарада перо Ойе Ми румба; Ойе Ми Румба Ми румба, Ми румба, Ми румба, Ми румба де Кауита, Ойе Ми румба...