Walkin' Jim Stoltz - Oh, What a Life текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh, What a Life» из альбома «Oh, What a Life» группы Walkin' Jim Stoltz.

Текст песни

There’s an old owl flyin’free, he’s
callin’out to me What can I tell him as the big trees fall?
As he slips on through the cracks, I can’t turn my back,
For his kind is our kind, and the writing’s on the
wall.
If we could see this world through the eyes of those
Who keep sharing when there’s nothing left to give
If we could walk this land with respect for all
Oh, what a life we could live.
2) There’s a salmon swimmin’deep, her
destiny to keep,
How can you tell her, she’s the last of her kind,
A thousand times around from the sea to the spawning
ground,
What a cost, what a loss, To all memory and all Time.
(Repeat Chorus)
3) It was hot and dusty travelin’, a hundred and
four in the shade,
And if I found a tree every 25 miles, I’d think I had it made.
I had blisters the size of coffee-cups, On each and
every heel.
My face it was so sunburned, It was red as an apple
peel.
(Repeat Chorus)
She wolf howling in the night,
She knows there’s a lesson comin’soon.
Just how big is the heart of human kind,
Won’t you stand back and give her room?
(Final Chorus)

Перевод песни

Там есть старая сова, свободная, он
Callin ?? out to me Что я могу сказать ему, как большие деревья падают?
Когда он проскальзывает сквозь трещины, я не могу повернуться спиной,
Для его рода наш вид, и написания на
стены.
Если бы мы могли видеть этот мир глазами этих
Кто продолжает делиться, когда нечего давать
Если бы мы могли ходить по этой земле с уважением ко всем
О, какую жизнь мы могли бы жить.
2) Там лососевый купальник глубокий, ее
судьбы сохранить,
Как вы можете сказать ей, она последняя в своем роде,
Тысяча раз от моря до нереста
земля,
Какая стоимость, какая потеря, для всей памяти и всего времени.
(Повторный хор)
3) Это было жаркое и пыльное путешествие, сто и
Четыре в тени,
И если я найду дерево каждые 25 миль, я думаю, что я это сделал.
У меня были пузыри размером с чашки кофе, по каждому и
Каждый пятка.
Мое лицо было таким загорелым, Оно было красным, как яблоко
корка.
(Повторный хор)
Волк воет ночью,
Она знает, что скоро урок.
Насколько велика сердце человека,
Вы не вернулись и не дали ей комнату?
(Финальный хор)