Wake the Bear - Ghost Shirt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghost Shirt» из альбома «Player Piano» группы Wake the Bear.
Текст песни
Mother, give me your ghost shirt
to take away this hurt
when they pummel me with sticks and stones
and terrorize my bones.
I’ll be damned if I’ll be good.
I’ve seen my life from both sides of this river.
It’s time I should slither from one of these skins.
I’ll get it right when it’s time to deliver,
if I could forgive her all of her sins.
Brother, give me your ghost shirt
to take away the hurt
when their bullets push into my chest
and leave me there to rest.
They’ll find me there.
I’ve lived my life from both sides of this river.
It’s time I should slither from one of these skins.
I’ll get it right when it’s time to deliver,
if I could forgive her all of her sins.
All of her sins…
Перевод песни
Мама, дай мне свою призракную рубашку
отнять это
когда они избивают меня палками и камнями
и терроризировать мои кости.
Я буду проклят, если буду хорошо.
Я видел свою жизнь с обеих сторон этой реки.
Пришло время, когда я должен скользить из одной из этих шкур.
Я исправлю это, когда придет время доставить,
если бы я мог простить ей все ее грехи.
Брат, дай мне свою призракную рубашку
отнять боль
когда их пули надавливают мне в грудь
и оставим меня там, чтобы отдохнуть.
Они найдут меня там.
Я прожил свою жизнь с обеих сторон этой реки.
Пришло время, когда я должен скользить из одной из этих шкур.
Я исправлю это, когда придет время доставить,
если бы я мог простить ей все ее грехи.
Все ее грехи ...