W.A.S.P. - Mississippi Queen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mississippi Queen» из альбома «The Last Command» группы W.A.S.P..
Текст песни
Mississippi Queen — you know what I mean
Mississippi Queen — she taught me everything
Way down around Vicksburg around Lousisiana way
There’s a cajun lady called the Mississippi Queen
You know she was a dancer, she moved better on wine
While the rest of those dudes where gettin' their kicks
Buddy, beg your pardon, I was gettin mine
Mississippi Queen — if you know what I mean
Mississippi Queen — she taught me everything
This lady she asked me if I would be her man
You know that I told her I’d do what I can
To keep her lookin pretty, buy her dresses that shine
While the the rest of them dudes was makin their bread
Buddy beg your pardon I was losing mine
You know she was a dancer, she moved better on wine
While the rest of those dudes where gettin there kicks
Brother beg your pardon I was gettin mine
Ohhhhh Mississippi Queen
Look out, Helter Skelter!
Wouah ha ha ha
«Okay, put it up, let’s see what we got»
«Man, that one note is a f**king bitch…»
Перевод песни
Королева Миссисипи - ты знаешь, о чем я.
Королева Миссисипи-она научила меня всему,
Что происходит вокруг Виксбурга, вокруг Лузизианы.
Есть каджунская леди по имени Королева Миссисипи.
Ты знаешь, она была танцовщицей, она лучше двигалась на вине,
В то время как остальные чуваки получали удовольствие.
Приятель, прошу прощения, я получил свое.
Королева Миссисипи - если ты понимаешь, о чем я.
Королева Миссисипи-она научила меня всему —
Эта девушка спросила меня, буду ли я ее мужчиной.
Ты знаешь, что я сказал ей, что сделаю
Все, что в моих силах, чтобы она выглядела красивой, куплю ей платья, которые сияют,
Пока остальные парни пекут свой хлеб.
Приятель, прошу прощения, я потерял свою.
Ты знаешь, она была танцовщицей, она лучше двигалась на вине,
В то время как остальные чуваки, где она пинала.
Брат, прошу прощения, я получил свое.
Оооо, Королева Миссисипи.
Берегись, Хелтер Скелтер!
Wouah ha ha ha
"Ладно, поднимай, давай посмотрим, что у нас есть,
чувак, эта нота-сука короля...»