Vybz Kartel - Money Over War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Money Over War» из альбома «Riddim Driven: To The World Vol. 1» группы Vybz Kartel.
Текст песни
Yow Harry
Dis thing a get out a hand
So u see fi di 08 an beyond
Me waa house and car
Ghetto yute
A money ova war
Hey, So who can’t hear
Dem going to feel
No shoot, nuh kill
Nuh rob, nuh steal
Too much yute fall pon battlefield
A badman a talk
Me just a keep it real
All shower yute
All spanglers yute
Addi tired fi buy bere funeral suit
Listen to di teacha, di truth a di truth
Jamaica nuffi run like Beiruth
Wen dem sen fi di military troop
Nuh matter weh u vote
Everybody get shoot
Di system a bawl seh di yute dem a coot
But dem bere di fruits so a dem is di root
Nuh shame fi di yute dem yuh produce
If Daddy neva idle
Di son could’ntloose
But every likkle ting dem blame artist
We r di scape goat
Di golden egg goose
Sipping Vybz rum wid sweet orange juice
Big up Portia and di Honourabl Bruce
Big up everybody party
But my party a di one weh a keep in a Laroose
Nuff ghetto yutes waa work fi a dues
An caa find a job a Hey, awha do some fools
Build more factory, build more schools
And give black pickney di necessary tools
If nuttn nah gwaan
How u expect seh di man
Dem nah go bruk di rules
Every party come in A we a di victim
Unite and dun out di system
Mother bawling
Son in a di warring
Wen body falling
A we a dead, a we a dead
Copper corning
Madden haffi balm him
Cemetery a morning
A we dead, a we a dead
Wah day weh me see pon di news
It mek Addi vex
So me dun couple Panadol
Couple comtrex
2008 an bere yute a dead
Addi waa see di 3000 like Soltex
Plz ghetto yutes
Watch how u flex
A nuh every likkle thing
U fi puff up an vex
Sen fi guns
An hear comes next
A gunshot
An a duppy come next
Two yute dead
Couple unda arrest
Wen Kingfish come,
Kill bird out a nest
If u nah nuh lawyer
Charges a press
Mummy drop a grung
All a pop off bloody dress
Wats next
Nuh visit u nuh get
Cause mummy caa even buy 1 cigarette
Every man a dead
U nuh see u eye shet
Jamaica soon come in like Immaculet
In a 7 years 10, 000 death
But a just bere ghetto yute skin a get wet
Shooting, stabbing and chop with machete
We nuh matter weh di cause,
Is stopping of breath
Put down di AK, Macky an Tek
And tek up di money ting
Cashing of cheque
Fi sen u go skool,
Watch u parents a sweat
Your life, but u a dem dearest asset
U dig?
Mother bawling
Son in a di warring
Wen body falling
A we a dead, a we a dead
Copper corning
Madden haffi balm him
Cemetery a morning
A we dead, a we a dead
Перевод песни
Yow Harry
Разве что рука
Итак, вы увидите, что
Me waa house и автомобиль
Гетто yute
Война с деньгами
Эй, так кто не слышит
Дем собирается почувствовать
Нет стрелять, убить нух
Nuh rob, nuh steal
Слишком много yute fall pon battlefield
Плохой разговор
Я просто держу его в покое
Все душевые
Все шпаклеры yute
Addi усталость купить купить похоронный костюм
Слушайте ди преподавать, ди истину
Ямайка наффи работает как Бейрут
Вэнь Цзябао
Нух, что ты хочешь?
Все получают стрельбу
Di система, которая гласит, что она
Но демер ди фруктов, так что их ди корень
Nuh позорный fiute yute dem yuh производит
Если Daddy neva бездействует
Ди сын не мог
Но каждый художник-художник
Мы разводим козу
Ди золотистый яичный гусь
Потягивая вижнский ром из сладкого апельсинового сока
Большой портий и ди Гоноурабль Брюс
Большая вечеринка
Но моя вечеринка одна из тех, что у меня есть в ларосе
Nuff ghetto yutes waa work fi a взносы
Каа нахожу работу Эй, awha делают некоторые дураки
Построить больше фабрики, построить больше школ
И дайте черным пикни ди необходимые инструменты
Если nuttn nah gwaan
Как вы ожидаете seh di man
Dem nah go bruk di rules
Каждая партия приходит к нам.
Объединяйте и выключайте систему
Мать плачет
Сын в дикой войне
Веновое тело
Мы мертвы, мы мертвы
Медь коронка
Мэдден хаффи бальзам ему
Кладбище утром
Мы мертвы, мы мертвы
Wah day weh me see pon di news
Это mek Addi vex
Итак, я, дун-пара, Панадол
Пара comtrex
2008 a bere yute a dead
Addi waa see di 3000, как Soltex
Плюс гетто yutes
Смотрите, как u flex
Нух всякая личность
U fi puff up vex
Сенаторские пушки
Последовали слушания
выстрел
Следующий
Два yute dead
Пара неустановленных арест
Вэнь Кингфиш приходит,
Убить птицу из гнезда
Если у нах нух юрист
Заряжает пресс
Мумия бросает грохот
Всплывающее кровавое платье
Уотс следующий
Nuh visit u nuh get
Потому что мумия каа даже купит 1 сигарету
Каждый человек мертв
U nuh смотреть u eye shet
Ямайка скоро придет, как Immaculet
За 7 лет смерти 10 000 человек
Но просто кожа гетто yute промокнет
Стрельба, колоть и рубить мачете
Мы ничего не имеем,
Остановка дыхания
Положите ди AK, Macky an Tek
И tek up di money ting
Обнаруживание чека
Fi sen u go skool,
Смотрите, у родителей пот
Ваша жизнь, но и самый дорогой актив
U копать?
Мать плачет
Сын в дикой войне
Веновое тело
Мы мертвы, мы мертвы
Медь
Мэдден хаффи бальзам ему
Кладбище утром
Мы мертвы, мы мертвы