Vybz Kartel - Back to Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back to Life» из альбома «Kartel Forever: Trilogy» группы Vybz Kartel.
Текст песни
Yo ghetto youth have to make it life
No matter what them do The best comes from the worst
Today fi u tomorrow for me Ah d teacher
Me never know me wuda buss
From me an mummy use to tekk d buss
From third world me never know me wuda lock d first world
With new style and new flows
Like wey pac said who knows!
D Bemma d lexus d new royce
Me a free from likkle pickney days inna school clothes
When me shoes d tear out u cuda see a few toes
Me house pack and leaking d house hot we sleepin,
We house rot we bounce back when me daddy anounce dat
We move into Portmore
The sun shine the sea shore,
It still better but me still ah pree more,
From long time me stop par with babylon
And mix guns and weed selling
Thugs did tings fi me collar hype up and sweet smelling
Cops carraling, yelling don’t move
We won’t prove
Dem lock we up we get bail
Nex day we set sail,
Like big ship same stuff
We muda say me name cruff
But still we remain tuff
Cause better must come!
Yoo jah no steven yo mi ah likkle yute star
Me faddah don hav ah son see wah mi ah say
Ah likkle component yet still
And as a yute me usually watch all me uncle
Dem dj pon it and ting and yuh see me bare big man
And dem da burn all dem weed
And dem ting dey as a likkle yute dawg
Yooo me nuh kno me jus wish me cuda be like dem
YOU SEE ME
Me never know me wudda buss,
And thugs ah say addi d dadda
See it dey it feel good fi buy ah house fi me mudda,
When me son have birthdayz anything he want him get
And anonothing when me a yute ah backstroke me use get
Me use to haffi beg ah spliff ah rizzla ah cigarette
If me no hustle ah road I cud not own yet
Me never pree fi own car me own home me own jet
Dutty chat mek me mouth wet now me see outlet
Inna d suffer and d hunger
Ah police name blood wan kill me wen me younger
Him yuni have ah gun wey roolll thunder
Circle if he ah muder me but God say ah never fill me number
Me use to pray to fadah god at night time
To make me parents dem live fi see addi turn somebody
Mi love mommy me love daddy
Same love me give to rahiem, and jahiem and chayen
Me ah me sons daddy
Yo big man thing still, buju banton first time me go studio
And hear da yute dey me checks da DJ thing
But me ah put dung d artist thing one time me na lie
And a next time too yooo some bwoy ah order phone
Uzza pussy dem tru warrior king and dem dey buss before me DI bwoy and dem so high and baload man dey worthless
Yuh see wah man ah did man like ah fool
Me never know me wudda buss,
2k2 was the year ah grey dry fi ear
KARTEL OF career like trilla me change gear
Better each lyric when me member ppl use to say u na buss yuh ah gimic
Dem affi watch me now pon dem tv Or pay fi see me my presents no free
Nuff girls use to call addi eye and ballon
Now me walkin pon dem like floor in a room
The first police wey lock me up for disrespect
Me was a joy ask me wah me do Me say artist him say me unemployed
Lock me up me nuh hav no lawyer
So ah jail me sleep in and now me pass him inna bema
Who ah d man U ah d boy?
No matter who u is, where u from, who u are
Ghetto yute we need money nuff house and nuff car
From you black u ah nigga every nigga is ah star
Who nuh like dat drop ah sleep
Перевод песни
Молодежь Йо гетто должна сделать это жизнью
Независимо от того, что они делают Лучшее происходит от худшего
Сегодня у меня завтра для меня. Ах, учитель
Я никогда не знаю меня wuda buss
От меня используется мумия для tekk d buss
Из третьего мира я никогда не знаю, как wuda lock d первый мир
С новым стилем и новыми потоками
Как wey pac сказал, кто знает!
D Bemma d lexus d new royce
Я свободен от личинок
Когда меня ботинки вырывают из куды, см. Несколько пальцев
Я дома pack и утечка d дом горячей мы спим,
У нас есть гниль, которые мы отскакиваем назад, когда меня папа доказывает, что
Мы переезжаем в Портмор
Солнце светит на берегу моря,
Это все еще лучше, но я все еще ах больше,
С давних времен я останавливаюсь с вавилонским
И смешивать пушки и торговлю сорняками
Уловки делали трюки и шутки
Полицейские каратели, крики не двигаются
Мы не докажем
Дем заблокируем, мы получаем поручительство
В тот день мы отправляли паруса,
Как большой корабль, тот же материал
Мы, муда, говорим, что я называю крест
Но все же мы остаемся туфом
Потому что лучше должно прийти!
Yoo jah no steven yo mi ah likkle yute star
Мне faddah don hav ah son see wah mi ah say
А еще компонент еще
И, как yute, я обычно наблюдаю за всем дядей
Dem dj pon it and ting и yuh вижу меня, голый большой человек
И дем-о-сожгите все сорняки
И дем тинг их, как любящий юют dawg
Yooo me nuh kno me jus желаю мне cuda быть как dem
ТЫ ВИДИШЬ МЕНЯ
Я никогда не знаю, что я wudda buss,
И головорезы ах говорят addi d dda
Видишь ли, они чувствуют себя хорошо, купите ах дом fi me mudda,
Когда у меня сын есть день рождения, он хочет, чтобы он получил
И anonothing, когда мне yute ах на спине меня использовать get
Я использую для хаффи прошу ах расщепление ах rizzla ах сигарета
Если меня не сует ах дороги, я еще не владею
Я никогда не даю себе собственного автомобиля, я сам владею собственным самолетом
Dutty chat mek me mouth wet теперь я вижу выход
Инна страдает и голодает
Ах, имя полиции, кровь, убивает меня в молодости
У него yuni есть ah gun wey roolll thunder
Кругом, если он меня мудрит, но Бог сказал, что я никогда не заполняю меня числом
Я использую молитву богу фада в ночное время
Чтобы сделать меня родителями, живите, см. Addi, поверните кого-нибудь
Mi love mommy me love daddy
То же самое люблю, что я даю рахием, а джахием и чаен
Я ах, я, сыновья папа
Yo большой человек все еще, buju banton первый раз, когда я стужу
И слышишь, как ты меня проверил.
Но я ах положить навоз d художник вещь один раз меня на ложь
И в следующий раз слишком yooo какой-то bwoy ah order phone
Uzza pussy dem tru warrior king и dem they buss передо мной DI bwoy и dem настолько высокий и веселый человек, что они бесполезны
Yuh see wah man ah сделал человек, как ах дурак
Я никогда не знаю, что я wudda buss,
2k2 был годом ах серый сухой фик
KARTEL OF карьера, как trilla me change gear
Лучше каждая лирика, когда я использую ppl, чтобы сказать u na buss yuh ah gimic
Dem affi смотреть меня сейчас pon dem tv Или заплатить, я вижу мои подарки бесплатно
Девушки Nuff используют для вызова глаз и баллона addi
Теперь я ухожу, как пол в комнате
Первая полиция задерживает меня за неуважение
Мне была радость, прошу меня, я, я говорю, художник говорит, что я безработный
Заблокировать меня
Так что я посажу меня в тюрьму, и теперь я передаю ему инна бэма
Кто ах парень?
Независимо от того, кто у вас, где у, у которого есть
Гетто yute нам нужен дом с ганжем и гайкой
От вас черный u ах ниггер каждый ниггер ах звезда
Кто такой нух, как спать?