Vuokko Hovatta - Liaani текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Liaani» из альбома «Liaani» группы Vuokko Hovatta.
Текст песни
Vuokko Hovatta — Liaani
(säv. Tuure Kilpeläinen, san. Aulikki Oksanen)
Hämärään, tiheään, villiin lehtivihreään sidon sinun jalkasi, peitän sinun
silmäsi niin et enää pääse lähtemään
Olen liaani, julma liaani ja suljen sinut syliini, kiedon sinut sisääni vailla
omaatuntoa
Olen liaani, julma liaani ja kiemurtelen hihaasi, ripustaudun ihoosi täynnä
paratiisin lintuja
Elämään entiseen katsot niin kuin sateeseen, joka jääksi kohmettuu,
johon lapsi liukastuu etkä edes tahdo vapauteen
Olen liaani, julma liaani ja suljen sinut syliini, kiedon sinut sisääni vailla
omatuntoa
Olen liiani, julma liaani ja kiemurtelen hihaasi, ripustaudun ihoosi täynnä
paratiisin lintuja
Hajoaa musta maa, päivä yöhön sukeltaa, kisko irti käteni, kiellä rakkauteni
niin voit olla vapaa viimeinkin
Elämään entiseen palaat niin kuin sateeseen, joka sinut parantaa.
Minut jätä keinumaan. Minut jätä ilmaan keinumaan
Перевод песни
# # [Поет]
(sän. Tuure Kilpeläinen, san. Aulikki Oksanen)
Я свяжу твои ноги, прикрою твои.
твои глаза, и ты не сможешь
уйти , я грязный, жестокий облегченный, и я буду держать тебя в своих объятиях, обнимать тебя в своих объятиях .
совесть ,
я вшивый, жестокий Лайт, и я извиваюсь у тебя в рукаве, вися на твоей коже.
Райские Птицы.
Ты смотришь на жизнь, когда смотришь на дождь, плывущий по льду,
который ускользнул от ребенка, и ты даже не хочешь свободы ,
я грязный, жестокий Лайт, и я обниму тебя в своих объятиях, обниму тебя в свои объятия .
совесть ...
Я Лиани, я жестока, я извиваюсь в твоем рукаве, я цепляюсь за твою кожу.
Райские птицы,
черная земля рушится, день ныряет, убери мои руки, отвергни мою любовь .
так что, наконец, ты можешь быть свободным.
Ты возвращаешься к своей прежней жизни, как дождь, что исцеляет тебя.
Оставь меня на качелях, Оставь меня в воздухе и зажигай .