Vulgaires Machins - Soleil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Soleil» из альбома «Compter Les Corps» группы Vulgaires Machins.
Текст песни
La merveille, la lumière de l’automne en janvier
La chaleur, l'été qui revient se donner en décembre
Plutôt mourir qu’accepter de subir les hivers jusqu’au mois de mai
J’m’en remet aux fatalistes et je chante
Aussi bien se l’admettre le monde va brûler vif
On est déjà morts
Contemplez l'échec de notre synchronisme
On est déjà morts
Regardez le soleil
Regardez la lumière
Regardez la lumière, le soleil
Regardez le soleil parvenu à survivre après décembre
Me convainc de maintenir le siège de l’arrogance
Plutôt mourir qu’accepter le bon sens
Et souffrir de son absence,
Sa beauté qui m’assassine
Qui me chante
Aussi bien se l’admettre le monde va brûler vif
On est déjà morts
Contemplez l'échec de notre synchronisme
On est déjà morts
Aussi bien se l’admettre, je meurs
Contemplez l'échec, je meurs
Perdre ce qui me reste de coeur
Contemplez l'échec, je meurs
Перевод песни
Чудо, свет осени в январе
Жара, лето возвращается в декабре
Скорее умри, чем принять, чтобы пройти зиму до мая
Я оставляю это фаталистам, и я пою
Также признайте, что мир будет гореть
Мы уже мертвы
Подчеркните провал нашего синхронизма
Мы уже мертвы
Смотреть солнце
Следите за светом
Посмотрите на свет, солнце
Наблюдайте за выживанием солнца после декабря
Убеждает меня сохранить место высокомерия
Скорее умри, чем принимать здравый смысл
И страдают от его отсутствия,
Его красота, которая убивает меня
Кто поет меня
Также признайте, что мир будет гореть
Мы уже мертвы
Подчеркните провал нашего синхронизма
Мы уже мертвы
Признаюсь, я умираю
Сопротивление неудачи, я умираю
Потеря того, что осталось от моего сердца
Сопротивление неудачи, я умираю