Vulgaires Machins - Faut pas s'leurrer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Faut pas s'leurrer» из альбома «Presque sold out» группы Vulgaires Machins.
Текст песни
Je dis bonjour à l’anarchie
J’crois plus en la démocratie
J’ai souvent mes crises d’hystérie
Pis j’me crisse ben d’l'économie
Les conformistes sont matamores
Ils croient qu’les marginaux ont tords
C’est pourquoi quand j’fais une chanson
J’ai toujours bien plus d’une raison
J’ai bien tenté d’me conformer
Mais en vain j’en suis arrivé
Au comble de l’absurdité
J’ai même vu la mort à mes pieds
Et si pour vous je devenais
Le roi des cons OH NON JAMAIS!
Je préfère rester pauvre et laid et Pour vous sans intérêt
Essayez pas d’me dire qu’un jour
J’vais devenir comme vous
Surtout faut pas s’leurrer
J’serai jamais un ange
Je dis bonjour à l’anarchie
Les honnêtes seront mes amis
Mais pour la gloire ça me fait de la peine
J’peux pas croire à vos rengaines
J’ai bien tenté d’me réformer
Mais en vain j’en suis arrivé
Au comble de l’absurdité
J’ai même vu la mort à mes pieds
Et si pour vous je devenais le roi des clowns
OH NON JAMAIS!
Je préfère rester pauvre et laid
Pour vous sans intérêt
Essayez pas d’me dire qu’un jour
J’vais devenir comme vous
Surtout faut pas s’leurrer
J’serai jamais un ange.
Перевод песни
Я приветствую анархию
Я больше верю в демократию
У меня часто бывает истерика
И я хруст экономике
Конформисты - это матаморы
Они считают, что маргинализованные
Вот почему, когда я сочиняю песню
У меня всегда много причин
Я попытался соответствовать
Но напрасно я туда добрался
В разгар абсурда
Я даже видел смерть у ног
И если бы для тебя я стал
Король минусов ОН НИКОГДА!
Я предпочитаю оставаться бедным и уродливым и для вас без интереса
Старайтесь не говорить мне, что однажды
Я стану как ты
Прежде всего, не ходите
Я никогда не стану ангелом
Я приветствую анархию
Честное слово будут моими друзьями
Но для славы мне жаль
Я не могу поверить в твои песни
Я пытался реформировать себя
Но напрасно я туда добрался
В разгар абсурда
Я даже видел смерть у ног
И если для тебя я стал королем клоунов
ОН НИКОГДА!
Я предпочитаю оставаться бедным и уродливым
Для вас без интереса
Старайтесь не говорить мне, что однажды
Я стану как ты
Прежде всего, не ходите
Я никогда не стану ангелом.