Vulgaires Machins - Dieu se pique текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dieu se pique» из альбома «Presque sold out» группы Vulgaires Machins.

Текст песни

Ca se dit des belles choses quand y’a d’la visite
Ça s’envoie chier quand ça s’complique
Ça pli les genoux ça essaie d’aller plus vite
Comme un oiseau qui fonce dans vitre
L'étéy'ont chaud l’hiver y gèlent
Y’arrosent le gazon pis y peltent
Y triment la haie y shootent les parasites
Y’ont des vies plates mais y s' trouvent chics
on arrête pas l' progrès
ça devient pathétique
seule façon qu'ça s’explique :Dieu se pique
Ça boit d’la bière ça rote et puis ça pisse
Ça s’voit plus creux que ça l’mérite
Ça a des visions quand ça s’décrotte le nez
Ça a des réserves de plats congelés
Ça dit entre autre que ça connaît l'éthique
Ça prend aux pauvres ça donne aux riches
Faut berner l’monde question d’aller plus vite
Déjàon vend l’air au Mexique
on arrête pas l' progrès
ça devient pathétique
seule façon qu'ça s’explique :Dieu se pique

Перевод песни

Это говорит о прекрасных вещах, когда есть визит
Это становится дерьмо, когда оно усложняется
Он сгибает колени, он пытается идти быстрее
Как птица, которая тонет в стекле
Лето горячее зимой
Y'arrosent трава pis y peltent
Y triment изгороди там стреляют паразиты
Есть плоские жизни, но шикарные
мы не останавливаем прогресс
это становится жалким
Единственный способ объяснить это: Бог
Он пьет пиво, а потом он мотает
Это более пусто, чем заслуживает
Он имеет видения, когда он ослабит нос
У него есть замороженная еда
Он говорит, среди прочего, что он знает этику
От бедных он берет богатых
Сделать мир быстрее
Дежаон продает воздух в Мексику
мы не останавливаем прогресс
это становится жалким
Единственный способ объяснить это: Бог