Vulgaires Machins - Compter les corps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Compter les corps» из альбома «Presque sold out» группы Vulgaires Machins.
Текст песни
Tout seul
J’veux pas mourir de honte
En ptites miettes sur le seuil
Compter les corps qui tombent
J’veux pas rester tout seul
Je pensais que les mensonges faisaient mal
Mais la véritéest encore pire
Les imbéciles se convertissent par millions
Et les escrocs gagnent du terrain
Les architectes nous dessinnent une illusion
Et l’indifférence nous trace le chemin
Je compte les corps tombé
Comme des feuilles mortes sur le terrain
Seul
Je r’garde mourir le monde
En ptites miettes sur le seuil
Je saigne sur ma feuille
Je regarde mourir
Je pensais que les mensonges faisaient mal
Mais la véritéest encore pire
Les assassins nous dessinnent une illusion
Et l’ignorance nous trace le chemin
Je compte les corps tombé
Comme les feuille mortes sur le terrain
Seul
Je r’garde mourir le monde
En ptites miettes sur le seuil
Je saigne sur ma feuille
Je regarde mourir le monde
Quand j’y pense deux minutes
Conscient et lucide
C’est compliqué, mais possible
Les imbéciles se comptent peut-être par millions
Mais la raison gagne du terrain
Les serviteurs se comptent encore par millions
Mais la discorde gagne du terrain
J’espère un peu plus loin
Briser la route qui me retiens
Seul
J’veux pas mourir de honte
Cuisinépar le deuil
J’veux pas mourir de honte
Et accepter le deuil
J’regarde mourir le monde
En ptites miettes sur le seuil
Je saigne sur ma feuille
J’regarde mourir le monde
Перевод песни
Все
Я не хочу умирать от стыда
В маленьких крохах на пороге
Подсчет падающих тел
Я не хочу оставаться в одиночестве
Я думал, что ложь вредит
Но правда еще хуже
Дураки обращаются миллионами
И мошенники набирают силу
Архитекторы создают иллюзию
И равнодушие прослеживает путь
Я считаю павшие тела
Как мертвые листья на земле
только
Я наблюдаю, как мир умирает
В маленьких крохах на пороге
Я истекаю кровью на своем листе
Я смотрю умираю
Я думал, что ложь вредит
Но правда еще хуже
Убийцы рисуют иллюзию
И невежество прослеживает нам путь
Я считаю павшие тела
Как мертвый лист на земле
только
Я наблюдаю, как мир умирает
В маленьких крохах на пороге
Я истекаю кровью на своем листе
Я наблюдаю, как мир умирает
Когда я думаю об этом в течение двух минут
Сознательный и ясный
Это сложно, но возможно
Дураки могут рассчитываться миллионами
Но причина набирает силу
Слуги по-прежнему считаются миллионами
Но раздор набирает силу
Я надеюсь, что еще немного
Нарушение дороги, которая держит меня
только
Я не хочу умирать от стыда
Приготовленный по утрате
Я не хочу умирать от стыда
И принять траур
Я наблюдаю, как мир умирает
В маленьких крохах на пороге
Я истекаю кровью на своем листе
Я наблюдаю, как мир умирает