Vroom - Sorry Excuse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorry Excuse» из альбома «...Throws like a Girl» группы Vroom.
Текст песни
Making his plans Friday night
He’d love to hang out but he’d rather touch lives.
If you wanna come you’re welcome to see what its like.
I already made plans tonight
you know that I would if conditions were right
cause I’m to afraid, I’ve got nothin' to say
and Nobody listens it turns them away
from the truth
At least I think
that’s my sorry excuse
cause I’d rather check out Movies 10.
And waste an hour or two, I wish
I had some motivation.
Go light the world
If you believe the truth then it will never be shaken.
You’re same as me
I don’t want anything but to see the challenge taken.
No I can’t go Friday night.
Why don’t you leave your thorn in my side
Cause I’m to afraid, I’ve got nothing to say
And Nobody listens it turns them away
from the truth
At least I think
that’s my sorry excuse
cause I’d rather check out Movies 10.
And waste an hour or two, I wish
I had some motivation.
Go light the world
If you believe the truth then it will never be shaken.
You’re same as me
I don’t want anything but to see the challenge taken.
Now you’ve gone away from me Cause I lied one too many times,
about the thing that meant the most to you.
Cause I lied one too many times
about the thing that meant the most
to youI never meant to hurt
your feelings I never meant to hurt you I never meant to hurt you
I never meant to hurt you
And I can’t afford to lose you now
I wish I could be someone else
Some one who would try to be the only one to help you out
and never ever let you down
I wish that I could be that guy.
Go light the world
If you believe the truth it will never be shaken.
You’re the same as me
I don’t want anything but to see the challenge taken.
Перевод песни
Планируя свои планы в пятницу вечером
Ему бы хотелось пообщаться, но он скорее коснулся жизни.
Если вы хотите приехать, вы можете посмотреть, как это.
Я уже делал сегодня планы
вы знаете, что если бы были правильные условия
Потому что я боюсь, мне нечего сказать
и никто не слушает, что он их отвергает
от правды
По крайней мере, я думаю
Это мое извинение
Потому что я предпочел бы посмотреть фильмы 10.
И потратьте час или два, я желаю
У меня была мотивация.
Пойдите свет миру
Если вы верите в правду, тогда она никогда не будет поколеблена.
Ты такой же, как и я
Я не хочу ничего, кроме как увидеть вызов.
Нет, я не могу пойти в пятницу вечером.
Почему бы тебе не оставить свой шип в моей стороне?
Потому что я боюсь, мне нечего сказать
И никто не слушает, что он их отвергает
от правды
По крайней мере, я думаю
Это мое извинение
потому что я предпочел бы посмотреть фильмы 10.
И потратьте час или два, я желаю
У меня была мотивация.
Пойдите свет миру
Если вы верите в правду, тогда она никогда не будет поколеблена.
Ты такой же, как и я
Я не хочу ничего, кроме как увидеть вызов.
Теперь ты ушел от меня. Потому что я лгал один раз,
о том, что значило для вас больше всего.
Потому что я солгал слишком много раз
О том, что означало больше всего
Тебе никогда не было больно
твои чувства, которые я никогда не хотел причинить тебе боль, я никогда не хотел причинить тебе боль
Я никогда не хотел причинить тебе боль
И я не могу позволить себе потерять тебя сейчас
Хотел бы я быть кем-то другим
Кто-то, кто попытается быть единственным, кто поможет вам
И никогда не подведет тебя
Я хочу, чтобы я был тем парнем.
Пойдите свет миру
Если вы верите в правду, она никогда не будет поколеблена.
Ты такой же, как я
Я не хочу ничего, кроме как увидеть вызов.