Vroom - Right About Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right About Me» из альбома «...Throws like a Girl» группы Vroom.
Текст песни
He sees his friends are going down he don’t know what to say
to make them change their point of view to make them turn around.
He remembers better days when what they felt was what they’d say.
He sees his enemies used to be his friends.
What can I say to him, I feel like I have let him down
He used to look up to me now he only looks away.
Maybe I’m better off alone, maybe I’ll sit around and spend my time on the phone
Maybe he’s right, maybe I’m wrong, maybe I’ll write another song?
I’ll sit idly by and I’ll wait for things to change on their own but they
always stay the same
&I'll sit back and I’ll deny that I never even tried to make a difference in what I chose to say.
Four days ago I got a call from him he told me what was on his mind
the way he felt was that my focus changed?
What do you want from me? Can I change my counterparts? Maybe their to blind to see maybe I’m afraid.
Now is the time to make things right
I’m tired of running round I’m tired of living a lie.
Maybe he’s right, maybe I’m wrong, Maybe I’ll write another song?
I sit idly by and I’ll wait for things to change on their own
but they always stay the same.
But I’ll sit back and I’ll deny I ever even tried to make a difference in what
I chose to say.
My problems began when I said to a friend.
Your opinions don’t matter to me Well it’s not that I’m meant it I only resented
That you’re always right about me,
that your always right about me.
Your always right about me.
Перевод песни
Он видит, что его друзья спускаются, он не знает, что сказать
Чтобы они изменили свою точку зрения, чтобы заставить их развернуться.
Он вспоминает лучшие дни, когда они чувствовали, что они скажут.
Он видит, что его враги были его друзьями.
Что я могу сказать ему, я чувствую, что я его подвел
Он смотрел на меня, теперь он только отводит взгляд.
Может быть, мне лучше одиноко, может быть, я буду сидеть и проводить время по телефону
Может быть, он прав, может быть, я ошибаюсь, может быть, я напишу еще одну песню?
Я буду сидеть сложа руки, и я буду ждать, пока ситуация изменится сама по себе, но они
Всегда оставайся тем же
И я буду сидеть сложа руки, и я отрицаю, что я даже не пытался изменить то, что я решил сказать.
Четыре дня назад мне позвонил, он рассказал мне, что у него на уме
как он чувствовал, что мой фокус изменился?
Чего ты хочешь от меня? Могу ли я изменить свои коллеги? Может быть, их слепым, возможно, я боюсь.
Сейчас самое время сделать все правильно
Я устал бегать, я устал от лжи.
Может, он прав, может быть, я ошибаюсь, может быть, я напишу еще одну песню?
Я сижу без дела, и я буду ждать, пока что-то изменится самостоятельно
Но они всегда остаются неизменными.
Но я буду сидеть сложа руки, и я откажусь от того, что когда-либо пытался изменить ситуацию,
Я решил сказать.
Мои проблемы начались, когда я сказал другу.
Ваше мнение не имеет значения для меня. Ну, это не значит, что я имею в виду, что я только возмущен
Что ты всегда прав ко мне,
Что ты всегда прав ко мне.
Ты всегда прав ко мне.