Vroom - Peter Vest (I Stole Your N64) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Peter Vest (I Stole Your N64)» из альбома «...Throws like a Girl» группы Vroom.
Текст песни
He wakes up in the middle of the night
Reach the phone and tells me something isn’t right
I answer and I tell him I have no idea It wasn’t me I never left your sight.
I swear that I have been wrongfully charged. It seems like such a small
things to tear friends apart
Adam and I thought that we could have a good time
Figured that you probably wouldn’t mind
Peter I am sorry I stole your Nintendo
It was the only thing I ever loved.
If you met me would you say «hi"to me?
Or would you believe if I said that I was wrong
It was the worst thing I have ever done.
How deep is the wound
how long is this avenue?
For the crime I wish I could undue.
Adam and I snuck into your house
He told your mom that he left his jacket down
stairs he led me in the back door I snuck around
then we made away without a sound
Send me a letter
write me a postcard
give me a reason so I can be sure
If you left me would you say «bye"to me?
Then as we made our get away in Adam’s four door chevrolet we knew you’d find
out somedays
And yes, what we did was very wrong
To you the system did belong
But you acted so withdrawn,
I don’t know why, I don’t understand
And so would you believe I never had a clue?
Something so trite would be misconstrued.
How deep is the wound
how long is this avenue?
For the crime I wish I could undue.
Would you believe if I said that I was wrong
It was the worst thing I have ever done.
How deep is the wound
how long is this avenue?
For the crime I wish I could undue.
Перевод песни
Он просыпается посреди ночи
Доберитесь до телефона и говорите мне, что что-то не так
Я отвечаю, и я говорю ему, что понятия не имею. Это был не я, я никогда не покидал тебя.
Клянусь, что я был несправедливо обвинен. Кажется, такой маленький
вещи раздирать друзей
Мы с Адамом подумали, что мы могли бы хорошо провести время
Понял, что вы, вероятно, не против
Питер, я сожалею, что украл твой Nintendo
Это было единственное, что я когда-либо любил.
Если бы вы встретили меня, вы бы сказали «привет» мне?
Или вы поверите, если я скажу, что я ошибся
Это было худшее, что я когда-либо делал.
Насколько глубоко рана
Как долго этот путь?
За преступление, я бы хотел, чтобы я был неоправданным.
Мы с Адамом пробрались в ваш дом
Он сказал твоей маме, что он оставил свой пиджак
лестницы он привел меня в заднюю дверь, я проскользнул
затем мы без звука
Пришлите мне письмо
напишите мне открытку
Дайте мне повод, чтобы я мог быть уверен
Если бы вы оставили меня, вы сказали бы «до свидания» ко мне?
Затем, когда мы убежали в четырехдверном шевроле Адама, мы знали, что вы найдете
вне времени
И да, мы сделали очень неправильно
Для вас система действительно принадлежала
Но вы действовали так замкнуто,
Я не знаю, почему, я не понимаю
И вы бы поверили, что я никогда не знала?
Что-то настолько банальное было бы неверно истолковано.
Насколько глубоко рана
Как долго этот путь?
За преступление, я хотел бы, чтобы я был неоправданным.
Вы поверите, если я скажу, что я ошибся
Это было худшее, что я когда-либо делал.
Насколько глубоко рана
как долго этот путь?
За преступление, я бы хотел, чтобы я был неоправданным.