Vroom - One Last Chance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Last Chance» из альбома «Things Not to Do» группы Vroom.
Текст песни
It was three years ago
When she began to stand on her own
She turned her back on everything
And now she’s alone
I try to talk to her but she is not the same
It’s been so long since she could recall her name
And I cried when I heard what had happened to her
In her eyes I see the pain, I see the loss
I see the shame but I cant help her now
Yesterday she ran away
Packed her bags and caught a train
Said it all was going down the drain
The words I spoke were said in haste
Before I could appreciate
That now our lives will never be the same
One last chance to slide away
Into the darkness of her shame
She looks and sees there’s no one left to blame
I wish I had another day to look into your pretty face
And tell you that your life can still be saved
Перевод песни
Это было три года назад
Когда она начала вставать сама
Она отвернулась от всего
И теперь она одна
Я пытаюсь поговорить с ней, но она не то же самое
Это было так давно, как она могла вспомнить ее имя
И я закричала, когда услышала, что с ней случилось
В ее глазах я вижу боль, я вижу потерю
Я вижу позор, но я не могу помочь ей сейчас
Вчера она убежала
Упаковал ее сумки и поймал поезд
Сказал, что все идет по канализации
Слова, о которых я говорил, были поспешными
Прежде чем я смог оценить
Что теперь наши жизни никогда не будут одинаковыми
Последний шанс сместиться
В темноту ее стыда
Она смотрит и видит, что никто не должен винить
Мне жаль, что у меня не было другого дня, чтобы посмотреть на твое красивое лицо
И скажите, что ваша жизнь все еще может быть спасена