Vroom - Nicest Girl I Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nicest Girl I Know» из альбома «Things Not to Do» группы Vroom.
Текст песни
I’ve loved you for all my life
When I’m with you I feel alright
I love the way you love me so You’re the nicest girl I know
I can’t resist your irresistible ways
You always seem to be the one
Who’s got the steering wheel
And I’m in the passenger seat
I can’t deny your lovely eyes
They always seem to mesmerize
And you are really clean
Your hair is soft, your skin’s snow white
Like a clouded day, like the stars at night
Your eyes are blue like the sky in june
My love is true that’s why I wrote this song for you
All I ever wanted was to see your face again
I love the way you fix your hair
You wipe my face when I’ve got crumbs on my lip
And you just smile and let it go You fix my tie when its cockeyed
Wear turtlenecks in the summertime
I like you even so
I’ve prayed for you for all my life
When I’m with you I feel alright
I just might be in love with you
You’re the nicest girl I know
I love the way you love me so
I wanna stay with you
But I don’t understand your words
I try to listen well, I try to comprehend
I know you but do you know I care
Do you call me friend?
All I ever wanted was to see your face again because
I can’t survive without you near
I’m still around but you’re not here
One glimpse of you would dry my tears
Just to see your face again
Перевод песни
Я любил тебя всю жизнь
Когда я с тобой, я чувствую себя хорошо
Мне нравится, как ты меня любишь, так что ты самая красивая девушка, которую я знаю
Я не могу удержаться от ваших непреодолимых путей
Вы всегда, кажется, один
У кого есть руль
И я на пассажирском сиденье
Я не могу отрицать твои прекрасные глаза
Они всегда кажутся загипнотизированными
И вы действительно чисты
Ваши волосы мягкие, снег белый
Как облачный день, как звезды ночью
Ваши глаза голубые, как небо в июне
Моя любовь верна, поэтому я написал для вас эту песню
Все, что я когда-либо хотел, это снова увидеть твое лицо
Мне нравится, как ты исправляешь свои волосы
Ты протираешь мне лицо, когда у меня есть крохи на моей губе
И ты просто улыбаешься и отпускаешь. Исправляй мой галстук, когда его заорал
Носить водолазки в летнее время
Ты мне так нравишься
Я молился за тебя всю свою жизнь
Когда я с тобой, я чувствую себя хорошо
Я просто могу в тебя влюбиться
Ты самая красивая девушка, которую я знаю
Мне нравится, как ты меня так любишь
Я хочу остаться с тобой
Но я не понимаю ваших слов
Я стараюсь хорошо слушать, я пытаюсь понять
Я знаю тебя, но ты знаешь, что меня волнует
Вы называете меня другом?
Все, что я когда-либо хотел, это снова увидеть твое лицо, потому что
Я не могу выжить без тебя
Я все еще рядом, но тебя здесь нет
Один проблеск вас будет сушить мои слезы
Просто, чтобы снова увидеть твое лицо