Voxtrot - Mothers, Sisters, Daughters & Wives текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mothers, Sisters, Daughters & Wives» из альбома «Mothers, Sisters, Daughters & Wives» группы Voxtrot.
Текст песни
the first thing that you ever felt, inside and under your belt
To a place that smothers children
Caught the space between two lives
I’ve seen you working, wasted and gray
You’ve got a delicate heart, and listen, you would be smart
To keep yourself in a world of mothers, sisters, daughters and wives
Listen, I’ve come to rock this boat
The take and giving means no room for the living
And some of you think it loves and lovers
Death in one corner, use suspense in the other
I know that when it’s over we’ll be holding one another
We only ever wanted to feel you
Two years of taction only teaches you to fight
We only ever wanted to try
And if you see this world as ugly and thin
Then you’ll be so cruel to the touch, you’ll leap out the body you’re in To a land of angry soil, that swallows boys and cops or men
I’ve seen you taste the salt of your tears
You always stop when you start, and listen, you would be smart
To keep yourself in a world of mothers, sisters, daughters and wives
Listen, I’ve come to rock this boat
The take and giving means no room for the living
And some of you think it loves and lovers
Death in one corner, use suspense in the other
I know that when it’s over we’ll be holding one another
We only ever wanted to feel you
Two years of taction only teaches you to fight
We only ever wanted to try
I’ll raise a glass to the and no one else’s fool
Raise some question to the rule who says you’d have to lose a love to find one
Take the things you don’t respect and I will miss them
To features night into one
That says you have to lose a love to find one
I know that when it’s over we’ll be holding one another
We only ever wanted to feel you
Two years of taction only teaches you to fight
We only ever wanted to try
I’m around, I’m around, I’m ok, I’m ok
I’m alive, I’m alive, I’m insane, I’m insane
We are, yeah, we are, we are
We are just sinking for something
With our hands, and our fists, muscles, skin, thumb, and bone
We never grew up, we were cut from the stone
That holds your body and soul
We are all just sinking for something
(Thanks to kev for these lyrics)
Перевод песни
Первое, что вы когда-либо ощущали, внутри и под вашим поясом
В место, которое душит детей
Поймал пространство между двумя жизнями
Я видел, как ты работаешь, впустую и серый
У вас тонкое сердце, и выслушайте, вы были бы умны
Держать себя в мире матерей, сестер, дочерей и жен
Слушай, я пришел, чтобы качать эту лодку
Принятие и предоставление означает, что нет места для жизни
И некоторые из вас думают, что любят и любят
Смерть в одном углу, использование ожидания в другом
Я знаю, что, когда все закончится, мы будем держать друг друга
Мы всегда хотели чувствовать тебя
Два года работы только учит вас сражаться
Мы только хотели попробовать
И если вы видите этот мир уродливым и худым
Тогда ты будешь так жесток на ощупь, ты выпрыгнешь из тела, в котором ты находишься. В землю злой почвы, которая проглатывает мальчиков и полицейских или мужчин
Я видел, как ты ощущаешь соль твоих слез
Вы всегда останавливаетесь, когда начинаете, и слушаете, вы были бы умны
Держать себя в мире матерей, сестер, дочерей и жен
Слушай, я пришел, чтобы качать эту лодку
Принятие и сдача означает, что нет места для жизни
И некоторые из вас думают, что любят и любят
Смерть в одном углу, использование ожидания в другом
Я знаю, что, когда все закончится, мы будем держать друг друга
Мы всегда хотели чувствовать тебя
Два года работы только учит вас сражаться
Мы только хотели попробовать
Я подниму стакан, и никого не буду дурачить
Поднимите какой-то вопрос правилу, который говорит, что вам придется потерять любовь, чтобы найти
Возьмите то, что вы не уважаете, и я буду скучать по ним
Для ночлега в один
Это говорит о том, что вы должны потерять любовь, чтобы найти
Я знаю, что, когда все закончится, мы будем держать друг друга
Мы всегда хотели чувствовать тебя
Два года работы только учит вас сражаться
Мы только хотели попробовать
Я рядом, я рядом, я в порядке, я в порядке
Я жив, я жив, я сумасшедший, я сумасшедший
Мы, да, мы есть, мы
Мы просто тонули за что-то
С нашими руками и кулаками, мышцами, кожей, большим пальцем и костью
Мы никогда не росли, мы были вырезаны из камня
Это держит ваше тело и душу
Мы все просто тонули за что-то
(Спасибо kev за эти тексты)