Voxtrot - Missing Pieces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Missing Pieces» из альбома «Raised By Wolves EP» группы Voxtrot.
Текст песни
I would go to pieces if you said that this was just an act
to come and take the sleep out of my night
And I would go to pieces if you said that this was just an act
to come and take the shine out of my life
Oh and I go through it all
Oh it’s a thing like habit, I know
I would be a fighter for a tiny piece of a tiny feeling
give it up to wonder what it’s worth
And I would feel much bigger for the little joy that you get from stealing
I never really wonder what it’s worth
Oh and I am dead and gone
Oh you will feel much older, I know
I would feel much better if I thought there was any other reason
to keep away the beauty from the dirt
And I would do much better if I thought I fill any other need
And I miss you, oh And I miss you, oh And I would be complete if you could put me down in facts and figures
the hardest things are always black and white
And I would be complete if you could touch me once but it never figures
the easy things are never really right
Oh and I go day by day, oh it’s a thing to live for, I know
And I would feel much better if I thought there was any other reason
to keep away the beauty from the dirt
And I would do much better if I thought I fill any other need
And I miss you, oh And I miss you, oh Why don’t you take a walk outside and see the mess I made
and see the mess I made
And I will be waiting with a knife just like an angry child
just like an angry child
And why don’t you go spread the word just like some disease
just like some disease
I know your mother told you that you are God
But you are just a Boy
I would be much better if I thought there was any other reason
to keep away the beauty from the dirt
I would do much better if I thought there was any other need
And I miss you, oh And I miss you, oh And I would feel much better if I thought there was any other reason
to keep away the beauty from the dirt
And I would do much better if I thought there was any other need
And I miss you, oh And I miss you, and I miss you
Перевод песни
Я бы разобрался, если бы вы сказали, что это всего лишь акт
прийти и заснуть из моей ночи
И я бы разобрался, если бы вы сказали, что это всего лишь акт
Прийти и снять блеск из моей жизни
О, и я все это переживаю
О, это обычная привычка, я знаю
Я был бы истребителем для крошечного кусочка крошечного чувства
задайте вопрос, что это стоит
И я бы чувствовал себя намного больше за ту радость, которую вы получаете от воровства
Я никогда не удивляюсь, что это стоит
О, и я мертв и ушел
О, ты почувствуешь себя намного старше, я знаю
Я бы чувствовал себя намного лучше, если бы думал, что есть какая-то другая причина
удержать красоту от грязи
И я бы сделал намного лучше, если бы решил, что я восполню любую другую потребность
И я скучаю по тебе, о, И я скучаю по тебе, о, И я был бы готов, если бы ты мог опустить меня в факты и цифры
самые трудные вещи всегда черные и белые
И я был бы готов, если бы ты мог прикоснуться ко мне один раз, но он никогда не фигурирует
простые вещи никогда не бывают прав
О, и я иду изо дня в день, о, это - вещь, чтобы жить, я знаю
И я бы чувствовал себя намного лучше, если бы думал, что есть какая-то другая причина
удержать красоту от грязи
И я бы сделал намного лучше, если бы решил, что я восполню любую другую потребность
И я скучаю по тебе, о, И я скучаю по тебе, о. Почему бы тебе не прогуляться на улицу и не увидеть беспорядок, который я сделал
И увидим беспорядок, который я сделал
И я буду ждать с ножом, как разгневанный ребенок
Как разгневанный ребенок
И почему бы вам не распространить слово так же, как какое-то заболевание
Как и некоторые болезни
Я знаю, что твоя мать говорила тебе, что ты Бог
Но ты просто мальчик
Мне было бы намного лучше, если бы я думал, что есть какая-то другая причина
удержать красоту от грязи
Я бы сделал намного лучше, если бы думал, что есть какая-то другая потребность
И я скучаю по тебе, о, И я скучаю по тебе, о, И я почувствовал бы себя намного лучше, если бы подумал, что есть какая-то другая причина
удержать красоту от грязи
И я бы сделал намного лучше, если бы подумал, что есть какая-то другая потребность
И я скучаю по тебе, о, И я скучаю по тебе, и я скучаю по тебе