Vowwow - Tell Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me» из альбома «Mountain Top» группы Vowwow.
Текст песни
i’ll take you for a ride
through the dark and empty streets
all through the night
racing with the moon
i don’t know what to say
don’t know what we’re gonna do
keep driving on
till the morning comes
we can’t go on, knowing that the dream has gone
your suspicious mind, searching for a sign
you’re heading down a dead-end street
tell me what you want
tell me what you need
please make up your mind
leave the past behind
open up the door
tell me from your heart
tell me what you feel
truth is deep inside
secrets you can’t hide
throw them all away
it’s all up to you
the eyes that turn to stone
when i look behind the mask
where evil sits
waiting for the time
it’s been so long, since we started going wrong
you can light the spark, come out of the dark
together through the longest night
tell me what you want
tell me what you need
please make up your mind
leave the past behind
open up the door
tell me from your heart
tell me what you feel
truth is deep inside
secrets you can’t hide
throw them all away
Перевод песни
я возьму тебя прокатиться
по темным и пустым улицам
всю ночь,
мчась с Луной.
я не знаю, что сказать,
не знаю, что мы будем делать.
продолжай ехать,
пока не наступит утро,
мы не можем продолжать, зная, что сон ушел,
твой подозрительный разум ищет знак,
ты направляешься по тупиковой улице.
скажи, чего ты хочешь,
скажи, что тебе нужно.
пожалуйста, решайся
оставить прошлое позади.
открой дверь!
скажи мне от всего сердца, скажи мне, что ты чувствуешь, правда глубоко внутри тайны, которые ты не можешь скрыть, выбрось их все, это все зависит от тебя, глаза, которые превращаются в камень, когда я смотрю за маской, где зло сидит, ожидая времени, прошло так долго, с тех пор, как мы начали ошибаться, ты можешь зажечь искру, выйти из темноты вместе в самую длинную ночь, скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно?
пожалуйста, решайся
оставить прошлое позади.
открой дверь!
скажи мне от всего сердца,
скажи мне, что ты чувствуешь,
правда глубоко внутри,
тайны, которые ты не можешь скрыть,
отбрось их все.