Voodoo Glow Skulls - Symptomatic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Symptomatic» из альбома «Band Geek Mafia» группы Voodoo Glow Skulls.
Текст песни
there’s something in the air
something that i can’t place
a taste that I can’t smell
a smell that I can’t taste
I’m walking in circles
trying to find the way
the path that I’ve chosen
has stops along the way
I’m out of line…
I’m out of place…
I can’t control my mind…
loss of power and all the time…
when your actions have no bind…
suffocate and try to find…
who took my convenience
that I have everyday
someone give me a slogan
because I deserve a break today
I’ll stay in my position
just keep living on borrowed time
take that train to nowhere
so I can be with my own kind
I feel like I’ve been cheated
like an animal from it’s skin
who do I complain to who am I to blame
I’ll jeopardize my karma
in order to fit in somehow I manage to flush the fashion
and follow my own trend
Перевод песни
Есть что-то в воздухе
То, что я не могу разместить
Вкус, который я не чувствую
Запах, который я не могу попробовать
Я иду по кругу
Пытаясь найти путь
путь, который я выбрал
Останавливается по пути
Я не в строю ...
Я не к месту ...
Я не могу контролировать свой ум ...
Потеря власти и все время ...
Когда ваши действия не имеют привязки ...
Задыхаться и пытаться найти ...
Который взял мое удобство
Что я каждый день
Кто-то дает мне лозунг
Потому что сегодня я заслуживаю перерыва
Я останусь в своем положении
Просто продолжайте жить в заемное время
Сесть на этот поезд в никуда
поэтому я могу быть со своим видом
Я чувствую, что меня обманули
Как животное из его кожи
Кого я жалуюсь, кто я виноват
Я поставил под угрозу мою карму
Для того, чтобы вписаться в то, как мне удается стирать моду
и следовать моей собственной тенденции