Voodoo Glow Skulls - Delinquent Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Delinquent Song» из альбомов «Punk-O-Rama 3» и «Band Geek Mafia» группы Voodoo Glow Skulls.
Текст песни
That was just you
Now who’s telling who
With every step you take
Do you feel yourself falling?
Grasping for that handrail
That’s leading you nowhere
Parental guidance gone
Well, it’s just another delinquent song
How many times…
Do you have to be told
When you’re crossing someone else’s line
Just because you don’t see things the same as the next guy
It ain’t your job to try!
Thickheaded, yeah some might say pathetic
I think we’re gonna say it’s apathetic
What are you striving for
Is it simple satisfaction
If you make the wrong decision You might hurt someone else
We’ve all got equal opportunities
We’re all standing on this common ground
And if we try to walk the same path together
Sooner or later someone will fall astray
Перевод песни
Это было только вы
Теперь кто говорит кому
С каждым шагом, который вы принимаете
Вы чувствуете себя падающим?
Захватывание для этого поручня
Это никуда не приведет
Родительский контроль
Ну, это просто еще одна просроченная песня
Сколько раз…
Вам нужно сказать
Когда вы пересекаете чужую линию
Просто потому, что вы не видите вещи такими же, как следующий парень
Это не ваша работа!
Толстый, да некоторые могут сказать жалкие
Я думаю, мы скажем, что это апатично
К чему вы стремитесь
Простое удовлетворение
Если вы принимаете неправильное решение, вы можете навредить кому-то другому
У нас все есть равные возможности
Мы все стоим на этой общей почве
И если мы попытаемся пройти один и тот же путь вместе
Рано или поздно кто-то заблудится