Vonda Shepard - Searchin' My Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Searchin' My Soul» из альбома «Songs From Ally McBeal Featuring Vonda Shepard» группы Vonda Shepard.
Текст песни
I’ve been down this road walkin' the line
That’s painted by pride
And I have made mistakes in my life
That I just can’t hide
Oh I believe I am ready for what love has to bring
Got myself together, now I’m ready to sing
I’ve been searchin' my soul tonight
I know there’s so much more to life
Now I know I can shine a light
To find my way back home
One by one, the chains around me unwind
Every day now I feel that I can leave those years behind
Oh I’ve been thinking of you for a long time
There’s a side of my life where I’ve been blind and so…
I’ve been searchin' my soul tonight
I know there’s so much more to life
Now I know I can shine a light
Everything gonna be alright
I’ve been searchin' my soul tonight
Don’t wanna be alone in life
Now I know I can shine a light
To find my way back home
Baby I been holding back now my whole life
I’ve decided to move on now
Gonna leave all my worries behind
Oh I belive I am ready for what love has to give
Got myself together now I’m ready to live
I’ve been searchin' my soul tonight
I know there’s so much more to life
Now I know I can shine a light
Everything gonna be alright
Перевод песни
Я шел по этой дороге, идущей по линии
Это раскрашено гордостью
И я допустил ошибки в своей жизни
То, что я просто не могу скрыть
О, я верю, что готов к тому, что любовь должна принести
Я собрался вместе, теперь я готов петь
Я искал свою душу сегодня вечером
Я знаю, что в жизни гораздо больше
Теперь я знаю, что могу сиять свет
Найти свой путь домой
Один за другим цепи вокруг меня раскручиваются
Каждый день я чувствую, что могу оставить эти годы позади
О, я долго думал о тебе
Там моя сторона, где я был слеп и так ...
Я искал свою душу сегодня вечером
Я знаю, что в жизни гораздо больше
Теперь я знаю, что могу сиять свет
Все будет хорошо
Я искал свою душу сегодня вечером
Не хочу жить в одиночестве
Теперь я знаю, что могу сиять свет
Найти свой путь домой
Ребенок, я сдерживал всю свою жизнь
Я решил двигаться дальше
Собираюсь оставить все мои заботы позади
О, я верю, что готов к тому, что любовь должна дать
Понадобился сам, сейчас готов жить
Я искал свою душу сегодня вечером
Я знаю, что в жизни гораздо больше
Теперь я знаю, что могу сиять свет
Все будет хорошо