Von Hertzen Brothers - Repeat Mode текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Repeat Mode» из альбома «Stars Aligned» группы Von Hertzen Brothers.
Текст песни
Her life is made of circles
She rides the ebb and flow
Floating like a feather
She got lost in a vicious cycle
Trying to make it on her own
Like a soul without a shepherd
Bad choices designed to crash and burn
No hope for return or salvation
Locked in the cycle for ever
Adrift 'til the deeps finally get her
She got blinded by false freedom
As she searched high and low
For the impossible to happen
And her mind lost all its reason
Being jostled to and fro
In a self-destructive manner
She needs me To bind her with my hearts unrest
Lest she falls apart
Bad choices designed to crash and burn
— I wish I could be there now
No hope for return or salvation
— After all she’s been through
Locked in the cycle together
— Get her out from this repeat mode
Adrift in the darkness forever
She’s in a spin
I’m holding the end of the rope
I’m trying to reel her in Every time she goes
I hang on to my hope
Until my heart gives in Give it all you have
Don’t break this bond!
Keep your head up Don’t break this bond!
Keep your head up Don’t break this bond!
Don’t you break it!
I don’t know if I can hold on Hold On!
Перевод песни
Ее жизнь состоит из кругов
Она едет в отлив и поток
Плавающий, как перо
Она заблудилась в порочный круг
Попытка сделать это самостоятельно
Как душа без пастуха
Плохой выбор, предназначенный для аварийной остановки и сжигания
Нет надежды на возвращение или спасение
Заблокирован в цикле навсегда
Повесьте до глубины, наконец, получите ее
Она ослеплена ложной свободой
Когда она искала высокий и низкий
Для невозможного
И ее разум потерял все свои причины
Быть толкаемым взад и вперед
Саморазрушительным образом
Она нуждается во мне, Чтобы связать ее с волнениями сердца
Чтобы она не развалилась
Плохой выбор, предназначенный для аварийной остановки и сжигания
- Хотел бы я быть там сейчас
Нет надежды на возвращение или спасение
- В конце концов, она прошла через
Заблокировано в цикле вместе
- Вытащите ее из этого режима повтора
Повсюду в темноте
Она спина
Я держу конец веревки
Я пытаюсь ее наматывать. Каждый раз, когда она идет
Я держусь за свою надежду
Пока мое сердце не даст. Дай все, что у тебя есть.
Не нарушайте эту связь!
Держите голову. Не нарушайте эту связь!
Держите голову. Не нарушайте эту связь!
Разве ты не сломаешь это!
Я не знаю, могу ли я держать Hold Hold!