Voltaire - The Trouble with Tribbles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Trouble with Tribbles» из альбома «Bitrektual» группы Voltaire.
Текст песни
I worked on a garbage skowl
near the Neutral Zone
and I’m sure you’ve heard,
what occurs
When a fella is alone
Well, I was mighty lonely there
till I met a man named Jones
and he sold me a muff,
covered in fluff
so I wouldn’t have to spank my bone.
So grab your self a tribble
and then you’re good to go.
If you’ve got enough
quadrotriticale
you’ll have an endless
supply of hos.
I grabbed myself some vaseline
and slathered up my pole
But the trouble with these tribbles
They’re fuzzy and they’re cute
but I can never find the hole.
They’re fuzzy and they’re cute
but he can never find the hole!
That mate there is Scotty,
he’s our chief engineer.
and he’s never had a ho cause most don’t know
he’s queer as Vulcan beer!
I caught him with some tribbles
I said 'man are you dumb?
Hear my song, you’re doing it wrong'
he was shoving them up his bum!
Get your self a tribble
and then you’re good to go.
If you’ve got enough
quadrotriticale
you’ll have an endless
supply of hos.
I grabbed myself some vaseline
and slathered up my pole
But the trouble with these tribbles
They’re fuzzy and they’re cute
but I can never find the hole.
They’re fuzzy and they’re cute
but he can never find the hole!
Klingon captain Koloth
He’s mean as he is shrewd.
And on shore leave, he got us peeved
because he’s very rude.
We beamed all of our tribbles
to Koloth and his crew
but from the yells we couldn’t tell
Just who was raping who!
Get your self a tribble
and then you’re good to go.
If you’ve got enough
quadrotriticale
you’ll have an endless
supply of hos.
I grabbed myself some vaseline
and slathered up my pole
But the trouble with these tribbles
They’re fuzzy and they’re cute
but I can never find the hole.
They’re fuzzy and they’re cute
but he can never find the hole!
Bones says these critters are all pregnant when they’re born.
I had just one now I’ve a thousand maybe more!
I’ve got so many now, I know just what to do
I think I’ll start an interstellar heavy petting zoo!
I was on K7 when I saw Mr. Jones
And I gave him what for and said what’s more,
I’m here to pick a bone.
That tribble that you sold me,
it didn’t have a hole to screw.
«You dope,"he said, «You don’t screw them!
You let those things screw you!»
So get yourself a tribble
and then your good to go.
If you have enough quadrotriticale
you’ll have a dozen of them in your hole!
Grab myself self some Vaseline and
slather up my rump.
'Cause the nice things bout these tribbles
they’re fuzzy and they’re cute
and you can put em in your bum
They’re fuzzy and they’re cute
and you can put em in your bum.
So go back to your quarters
and on your bunk you lay.
You hope and pray that on our way
we pass a bird of prey
Tribbles hate the Klingons
they really make 'em go.
They get irate and they vibrate
up in your heiney hole!
So get yourself a tribble
and then you’re good to go.
If you have enough quadrotriticale
you’ll have a dozen of them in your hole!
I grab self some Vaseline and
slather up my rump.
The nice things bout these tribbles
they’re fuzzy and they’re cute
and you can put em in your bum.
They’re fuzzy and they’re cute
and you can put em in your bum.
These tribbles boldly going, up in your frackin' hole!
Перевод песни
Я работал на мусоре
Вблизи Нейтральной зоны
И я уверен, что вы слышали,
Что происходит
Когда парень один
Ну, я был очень одинок там
Пока я не встретил человека по имени Джонс
И он продал мне муфту,
Покрытый пухом
Поэтому мне не пришлось бы шлепать мою кость.
Итак, хватай себя
И тогда вам хорошо идти.
Если у вас достаточно
quadrotriticale
У вас будет бесконечное
Поставка хос.
Я схватил себя за вазелин
И поднял мой столб
Но проблема с этими триблями
Они нечеткие, и они милые
Но я не могу найти дыру.
Они нечеткие, и они милые
Но он никогда не сможет найти дыру!
У этого помощника есть Скотти,
Он наш главный инженер.
И у него никогда не было причин, большинство из которых не знают
Он странный, как вулканское пиво!
Я поймал его с трепетом
Я сказал: «Разве ты тупой?
Слушайте мою песню, вы делаете это неправильно "
Он швырнул их в задницу!
Получите свое «я»
И тогда вам хорошо идти.
Если у вас достаточно
quadrotriticale
У вас будет бесконечное
Поставка хос.
Я схватил себя за вазелин
И поднял мой столб
Но проблема с этими триблями
Они нечеткие, и они милые
Но я не могу найти дыру.
Они нечеткие, и они милые
Но он никогда не сможет найти дыру!
Клингонский капитан Колот
Он имеет смысл, поскольку он проницателен.
И на берег уйти, он заставил нас разозлить
Потому что он очень груб.
Мы просияли все наши триблетки
Колоту и его команде
Но от криков мы не могли сказать
Только кто изнасиловал кого!
Получите свое «я»
И тогда вам хорошо идти.
Если у вас достаточно
quadrotriticale
У вас будет бесконечное
Поставка хос.
Я схватил себя за вазелин
И поднял мой столб
Но проблема с этими триблями
Они нечеткие, и они милые
Но я не могу найти дыру.
Они нечеткие, и они милые
Но он никогда не сможет найти дыру!
Кости говорят, что эти твари все беременны, когда они рождаются.
У меня было только одно, теперь у меня есть тысяча, может быть, больше!
У меня сейчас так много, я знаю, что делать
Я думаю, что начну межзвездный тяжелый зоопарк!
Я был на K7, когда увидел мистера Джонса
И я дал ему все, что сказал, и сказал,
Я здесь, чтобы выбрать кость.
Этот триббл, который ты продал мне,
У него не было отверстия для винтов.
«Ты допинг, - сказал он, - ты их не винешь!
Ты позволил этим винить тебя! »
Так что сделай себе бред
И тогда вам будет хорошо.
Если у вас достаточно квадротритикалей
У вас будет дюжина из них в твоей дыре!
Возьмите себе немного вазелина и
Слез мой крупой.
Потому что хорошие вещи идут в эти триблетки
Они нечеткие, и они милые
И вы можете положить их в свою задницу
Они нечеткие, и они милые
И вы можете положить их в свою задницу.
Так что возвращайтесь в свои кварталы
И на твоей койке ты лежишь.
Вы надеетесь и молитесь, что на нашем пути
Мы передаем хищную птицу
Триблеты ненавидят клингонов
Они действительно заставляют их идти.
Они разозлились, и они вибрируют
В вашей ручейке!
Так что сделай себе бред
И тогда вам хорошо идти.
Если у вас достаточно квадротритикалей
У вас будет дюжина из них в твоей дыре!
Я хватаю себя за вазелин и
Слез мой крупой.
Хорошие вещи в борьбе с этими триблями
Они нечеткие, и они милые
И вы можете положить их в свою задницу.
Они нечеткие, и они милые
И вы можете положить их в свою задницу.
Эти триблетки смело идут, в твоей дыре!