Volo - Mon dieu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon dieu» из альбома «Jours heureux» группы Volo.
Текст песни
Leur dieu est un roots
Il les fait vivre dans un kibboutz
Leur dieu est une royauté
Au service de ses intérêts
Leur dieu a foutu l’camp
Ils ont pris sa place au Vatican
Mon dieu à moi il est sympa
Il sait pourquoi je n’y crois pas
Leur dieu a foutu sa femme enceinte
Et son village est d’venu terre sainte
Leur dieu est un mur de prières
Bien plus vieux que celui d’leur frontière
Leur dieu est un gros lourd
y’a pas d’plaisir à faire l’amour
Leur dieu est un prophète
Et moi aussi je suis l’pro d’la fête
Leur dieu est démocratique
Et l’immigré est peuple élu
Leur dieu est homophobe
Et leur patron s’habille en robe
Leur dieu est république
Pour femmes voilées et corrompues
Mon dieu à moi il est sympa
il sait pourquoi je n’y crois pas
Leur dieu n’est pas cool
Il sont tous morts dans un mouvement d’foule
Leur dieu n’est pas préservatif
Leur choix est séropositif
Leur dieu est misogyne
On est tous frères, sauf les frangines
Mon dieu à moi il est sympa
Il sait pourquoi je n’y crois pas
Перевод песни
Их бог - это корни
Он заставляет их жить в кибуце
Их бог - королевская семья
Выполняя свои интересы
Их бог трахал лагерь
Они заняли его место в Ватикане
Мой бог мне приятно
Он знает, почему я этому не верю
Их бог трахал свою беременную жену
И его деревня произошла от Святой Земли
Их бог - стена молитвы
Значительно старше их границы
Их бог тяжелый
Я не люблю заниматься любовью
Их бог - пророк
И я также сторонник партии
Их бог демократичен
И иммигрант - избранный народ
Их бог гомофобен
И их босс платья в платье
Их бог - республика
Для женщин, завуалированных и коррумпированных
Мой бог мне приятно
Он знает, почему я этому не верю
Их бог не крут
Все они погибли в движении толпы
Их бог не презерватив
Их выбор - сероположительный
Их бог - женоненавистник
Мы все братья, кроме братьев
Мой бог мне приятно
Он знает, почему я этому не верю