Volo - God bless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «God bless» из альбома «Bien Zarbos» группы Volo.
Текст песни
On ne parle plus de Babylone
Aujourd’hui on ne parle que de Washington
On ne parle plus de Babylone
Aujourd’hui on ne parle que de Washington
Michael Moore, General Motors,
Pearl Harboor, US Air Force, Martin Luther King,
Schwarzenegger, Boeing, le hamburger,
Spielberg, le shah d’Iran, les époux Rosenberg,
Le Ku Klux Klan, Elvis, Philipp Morris, Coca-Cola
God bless America
La guerre de sécession, Nixon, ENRON, la prohibition,
Al Capone, Pinochet, Carl Lewis, Pablo Escobar, le Che,
Miles Davis, le dollar, Superman, Michael Jackson,
Manhattan, Mike Tyson, Malcom X, Marlboro, Hendrix,
Marylin Monroe, JFK
Et God bless America
On ne parle plus de Babylone
Aujourd’hui on ne parle que de Washington
On ne parle plus de Babylone
Aujourd’hui on ne parle que de Washington
Le complexe militaro-industriel,
Les GI’s, la NHL, les french fries,
Le Vietnam, Kissinger, Gore Vidal, le napalm,
Eisenhower, le bureau ovale,
Bukowski, Oswald, Ben Laden,
Monica Lewinsky, Mac Donald, Saddam Hussein,
Armstrong, CNN, Armstrong, la NASA
Et God bless America
Le plan Marshall, Charlie Chaplin, la réserve fédérale,
Thanksgiving, le New York Times, le Nasdaq, Saul Williams,
Les soeurs Williams, Central Park, Guantanamo, Ronald
Reagan, les accords de Kyoto, Michael Jordan,
Le maccarthysme, le puritanisme, Madonna
Et God bless America
On ne parle plus de Babylone
Aujourd’hui on ne parle que de Washington
On ne parle plus de Babylone
Aujourd’hui on ne parle que de Washington
La CIA, le FBI, la NASA, God bless etc …
Je suis contre la politique de Jacques Chirac
Sans être anti-français
Je suis contre la politique de Tony Blair
Sans être anti-anglais
Je suis contre la politique de Berlusconi
Sans être anti-italien
Et contre la politique de Fidel Castro
Sans être anti-cubain
Je suis contre la politique des princes d’Arabie saoudite
Sans être anti-sunnite
Je suis contre la politique d’Ariel Sharon
Sans être anti-sémite
Je suis contre la politique de l’autre con
Sans être anti-nord-coréen
Et contre la politique de George Bush junior
Sans être anti-américain
Sans être anti-américain
Перевод песни
Мы больше не говорим о Вавилоне
Сегодня мы говорим только о Вашингтоне
Мы больше не говорим о Вавилоне
Сегодня мы говорим только о Вашингтоне
Майкл Мур, General Motors,
Перл Харбор, ВВС США, Мартин Лютер Кинг,
Шварценеггер, Боинг, гамбургер,
Спилберг, шах Ирана, пара Розенберга,
Ку-клукс-клан, Элвис, Филипп Моррис, Кока-Кола
Бог благословит Америку
Война Сецессии, Никсон, Энрон, запрет,
Аль Капоне, Пиночет, Карл Льюис, Пабло Эскобар, Че,
Майлз Дэвис, Доллар, Супермен, Майкл Джексон,
Манхэттен, Майк Тайсон, Мальком Х, Мальборо, Хендрикс,
Мэрилин Монро, JFK
И Бог благословит Америку
Больше не нужно говорить о Вавилоне
Сегодня мы говорим только о Вашингтоне
Мы больше не говорим о Вавилоне
Сегодня мы говорим только о Вашингтоне
Военно-промышленный комплекс,
ГИ, НХЛ, картофель-фри,
Вьетнам, Киссинджер, Гор Видал, напалм,
Эйзенхауэр, овальный кабинет,
Буковски, Освальд, Бен Ладен,
Моника Левински, Макдональд, Саддам Хусейн,
Армстронг, CNN, Армстронг, НАСА
И Бог благословит Америку
План Маршалла, Чарли Чаплин, Федеральный резерв,
День благодарения, The New York Times, Nasdaq, Saul Williams,
Сестры Уильямс, Центральный парк, Гуантанамо, Рональд
Рейган, Киотские соглашения, Майкл Джордан,
Маккартизм, пуританство, Мадонна
И Бог благословит Америку
Мы больше не говорим о Вавилоне
Сегодня мы говорим только о Вашингтоне
Мы больше не говорим о Вавилоне
Сегодня мы говорим только о Вашингтоне
ЦРУ, ФБР, НАСА, Бог благословляет и т. Д. ...
Я против политики Жака Ширака
Не будучи анти-французским
Я против политики Тони Блэра
Без антианглийского
Я против политики Берлускони
Не будучи анти-итальянским
И против политики Фиделя Кастро
Не будучи антикубинским
Я против политики князей Саудовской Аравии
Не будучи анти-суннитом
Я против политики Ариэля Шарона
Без антисемитизма
Я против политики другого
Не будучи анти-северокорейским
И против политики Джорджа Буша младшего
Не будучи антиамериканским
Не будучи антиамериканским