Volo - Dans mon café préféré текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dans mon café préféré» из альбома «Bien Zarbos» группы Volo.
Текст песни
Dans mon café préféré
On se rassure on se cause
On réinvente le monde
Et quand on finit la soirée
On est sûr d’une seule chose
C’est que la terre est ronde
Dans mon café préféré
On se sent fort et on gueule
Coûte que coûte
Et quand on repart un peu bourré
Une fois dehors on est tout seul
On a regardé du foot
On y passerait la nuit
Mais ça ferme à minuit
Et la patronne et la patronne et la patronne s’ennuie
Et la patronne et la patronne et la patronne
Et la patronne s’ennuie
Dans mon café préféré
Y’a des lycéens et leur verre d’eau
Une madame à la retraite qui lit son journal
Des copains qui font que d’se marrer
En se tapant dans le dos
Une odeur de cigarette sur fond de tournées générales
On se bouscule, on se mélange les soirs d’affluence
On y attend longtemps un rencart amoureux
On y vient fêter des moments d’importance
Il y a la cuite d’un soir et l’alcoolo malheureux
On y reste des heures collé au flipper
On regarde les vieux qui jouent aux cartes
Y’a le grand con agressif qui s’amuse à faire peur
On en reprend un autre en attendant qu’il parte
On y passerait la nuit
Mais ça ferme à minuit
Et la patronne et la patronne et la patronne s’ennuie
Et la patronne et la patronne et la patronne s’ennuie
Dans mon café préféré
Y’a de la tristesse à revendre
Des oeillères qui se sont bâties sur de la solitude
Ça pourrait faire pleurer
Les conn’ries qu’on peut entendre
Juste juste juste une question d’habitude
On y passerait la nuit
Mais ça ferme à minuit
Et la patronne et la patronne et la patronne s’ennuie
Et la patronne et la patronne et la patronne s’ennuie
Et la patronne et la patronne et la patronne
Et la patronne s’ennuie
C’est souvent les mêmes visages
Mais c’est pas tout le monde qui peut laisser une ardoise
Il y a la banquière, le prolo, le jeune, et le cadre au chômage
Des gens qui ne se connaissent pas mais qui s’aiment bien
Quand ils se croisent
On n’est personne d’important
Mieux on n’est pas des décideurs
On n’est pas des dirigeants
On n’est peut être pas grand chose
Mais même si on est content
Mieux loin des folies des grandeurs
On est beaucoup de gens
Et quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Перевод песни
В моем любимом кафе
Мы успокаиваем себя
Мы изобретаем мир
И когда мы закончим вечер
Один уверен в одном.
Это то, что земля круглая
В моем любимом кафе
Мы чувствуем себя сильными, и мы
Все расходы
И когда мы оставляем немного чучела
Когда-то мы все одиноки
Мы смотрели футбол
Мы провели там ночь
Но он закрывается в полночь
И босс и покровительница скучно
И покровительница, и покровительница, и покровительница
И босс скучно
В моем любимом кафе
Есть старшеклассники и их стакан воды
Отставная леди, которая читает свою газету
Друзья, которые заставляют вас смеяться
Выбирая спину
Запах сигареты на фоне общих туров
Мы торопимся, мы смешаемся с занятыми вечерами
Мы долго ждем романтической встречи
Мы приходим, чтобы отметить моменты важности
Есть один запеченный один вечер и несчастный алкоголь
Час, приклеенный к пинбольной машине
Мы смотрим на стариков, играющих в карты
Существует великий агрессивный соперник, которому нравится пугать
Мы принимаем еще одного, ожидая его ухода
Мы провели там ночь
Но он закрывается в полночь
И босс и покровительница скучно
И босс и покровительница скучно
В моем любимом кафе
Есть грусть перепродавать
Блинкеры, построенные на одиночестве
Это может заставить вас плакать
Что мы можем услышать
Просто просто привычка
Мы провели там ночь
Но он закрывается в полночь
И босс и покровительница скучно
И босс и покровительница скучно
И покровительница, и покровительница, и покровительница
И босс скучно
Это часто одни и те же лица
Но это не все, кто может оставить шифер
Есть банкир, проло, молодой и безработный
Люди, которые не знают друг друга, но любят друг друга
Когда они пересекают
Никто не важен
Чем лучше мы не принимаем решения
Мы не являемся лидерами
Это может быть не так много
Но даже если мы довольны
Вдали от безумства величия
Мы много людей
И некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны
Некоторые розовые слоны