Volo - Comme tout le monde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Comme tout le monde» из альбома «Jours heureux» группы Volo.
Текст песни
Je me sens crade
Je me trouve sale
Je me sens malade
Je ressemble à que dalle
Je me sens triste
Je me trouve dégueulasse
Je me traite d'égoïste
Je me trouve moche dans la glace
La petite angoisse de la déprime qui va qui vient
Quand on me demande si ça va Je suis comme tout le monde
Je réponds «bien»
Des drones qui survolent
Des villages en flammes
Des puits de pétrole
Des écoles qui crament
Des camps de réfugiés dans le désert
Des sans-papiers dans des charters
Des massacres, des famines,
Des charniers, des genres de mines
La forêt, la campagne
L’océan, la montagne
Un feu de cheminée
Une petite clope, un café
Une promenade à vélo
Un couple qui s’embrasse
Un apéro en terrasse
Et du bon temps qui passe
La musique, la danse
La famille et les potes
Les vacances, les filles
Une BD, une belote
Un chat qui s'étire
Un coucher de soleil
Ma nana qui me fait rire
Mon gamin qui me réveille
La petite angoisse de la déprime qui va qui vient
Quand on me demande si ça va Je suis comme tout le monde
Je réponds
Перевод песни
Я чувствую себя грязным
Я чувствую себя грязным
Я чувствую себя больным
Я выгляжу так, как эта плита
Мне грустно
Я чувствую себя отвратительным
Я называю себя эгоистичным
Я чувствую себя паршивым во льду
Маленькая мука депрессии, которая идет
Когда меня спросят, хорошо ли это, я как все
Я отвечаю «хорошо»
Дроны летают над головой
Деревни в огне
Нефтяные скважины
Школы, которые треснут
Беженцы в пустыне
Недокументированные люди в чартерах
Резня, голод,
Массовые захоронения, виды шахт
Лес, сельская местность
Океан, горы
Дымовой пожар
Маленькая сигарета, кофе
Велосипедный тур
Пара поцелуев
Аперитив на террасе
И хорошая погода
Музыка, танцы
Семья и друзья
Праздники, девушки
Комический, любимый
Кошачье растяжение
Закат
Моя девушка, которая заставляет меня смеяться
Мой ребенок пробуждает меня
Маленькая мука депрессии, которая идет
Когда меня спросят, нормально ли это, я все равно
Я отвечаю