Volkstrott - Wurm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wurm» группы Volkstrott.
Текст песни
Ich bin nur ein Wurm, ein armer, ein kläglicher
Krieche durch die Erd', hab nie das Sonnenlicht gesehen
Natürlich wär für mich auch die der Herren Welt verträglicher
Doch ich bin im falschen Haus geboren
und kann ihm nicht entfliehen
Die Eltern Bauer, Bäuerin
und somit ich ein Bauernkind
Die Herrenkinder werden mit Fleisch
und ich mit Staub genährt
Ich schlafe nachts auf Stroh und sie auf der Haut vom Rind
Nur meiner Eltern Standes wegen
bleibt mir das verwehrt
Im Buch der Bücher steht, wir Menschen wären alle gleich
Doch diese Gleichheit hab ich mein Lebtag nicht gespürt
An Rechten arm geboren,
doch sterben will ich reich
Der Wunsch nach dem verwehrten Glück, er hat mich aufgerührt
Перевод песни
Я всего лишь червь, бедный, несчастный
Ползучесть по земле, «никогда не видел солнечного света
Конечно, для меня мир джентльменов был бы более приемлемым
Но я родился в неправильном доме
И не может убежать от него
Крестьянин-фермер, фермер
И таким образом я фермер
Дети мужского пола обрабатываются мясом
И я питался пылью
Я сплю по ночам на соломе, а она на коже крупного рогатого скота
Только из-за статуса моего родителя
Мне это отказано
В Книге Книг мы все равны
Но я не чувствовал этого равенства в своей жизни
Рожденный в правах бедных,
Но я буду богатым
Стремление к отрицаемому счастью, он меня возбудил