Volkstrott - Lebenswege текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Lebenswege» группы Volkstrott.
Текст песни
Love, your,
love can make it better and glader
as your fears you tried to get not closer
but that doesn't work, my dear
Cause we are too good
and clearer may be
as we should - baby
Hearts cannot lie better - and colder as mouths
For us the skies will be always much bluer
as our love, because we are
Just lost in finding - and that's good
and clearer may be
as it should - baby
Lebenswege sind nicht geteert, und nicht verseh'n
mit Schildern, nur mit Zeichen, und Wundern die gescheh'n
und manchmal ist's verlockend wie bereichernd abzubiegen
den Schönheiten und Chancen der Visionen zu erliegen
und so es deine Wege sind wirst du sie auch durchschau'n
so träume nicht dein Leben, lebe deinen Traum!
Lebe deinen Traum...finde deinen Traum
Doch wem kannst du vertrauen?... dir?
Mir kannst du vertrau'n, my dear!
We are just lost
in finding - and that's good
and clearer may be
as it should - baby
Перевод песни
Любовь, твоя,
Любовь может сделать ее лучше и лучше
Как ваши опасения
Но это не работает, моя дорогая
Потому что мы слишком хороши
И яснее может быть
Как мы должны - ребенок
Сердца не могут лгать лучше - и холоднее, чем рты
Для нас небеса будут всегда много голубого
Как наша любовь, потому что мы
Просто потерял его в поиске - и это хорошо
И яснее может быть
Как и следовало ожидать - ребенок
Дороги жизни не вымощены и не предоставляются
С признаками, только с признаками и чудесами, которые сделаны
И иногда возникает соблазн превратиться в обогащение
Красоты и возможности видений
И если это будут твои пути, ты увидишь их и
Так что не мечтайте о своей жизни, живите своей мечтой!
Живи своей мечтой ... найдите свою мечту
Но кому вы можете доверять?
Я могу тебе доверять, моя дорогая!
Мы просто потерялись
в поиске - и это хорошо
И яснее может быть
Как и следовало ожидать - ребенок