Voivod - Mechanical Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mechanical Mind» из альбома «Target Earth» группы Voivod.
Текст песни
External clash from all around
My spirit surges from underground
Red blooded eyes, all becomes real
I’m coming out, from dead asleep
Pressurized, panic hype
Sickening cold
Indisposed soul
Memory strikes, a lightning bolt
Across my mind, the pattern rolls
Inside the rules, besides the fear
My head is like a battlefield
Petrified. Fossilized
Shaking bones
Turning to stone
Ahhh can’t explain what is wrong
Ahhh can’t describe what is going on Can’t decide, can’t decide what is wright, can’t decide, can’t decide if I’m
down
Can’t decide, can’t decide day and night, can’t decide can’t decide,
if I’m so low
Can’t decide, can’t decide is it bad, can’t decide, can’t decide, me or you
Can’t decide, can’t decide, that’s about it, leave me here
In the distance, I can see myself in the fog of nothingness
Breaking down the wall between my home and my consciousness
In this realm of reality, I am forced to obey and connect
With entities who live in this bad dream, I want to forget. Ahhhh!
It just won’t get out of me, I just can’t get out of me! Ahhhh!
Na na na!
The night arrives, the guilt inside, the worms of mind, scarred me for life
The night became a song, the same, the screams, the blame, the wall of shame
Why am I? No reason why, time’s not a friend, leads me to the end
Перевод песни
Внешнее столкновение со всех сторон
Мой дух поднимается из подполья
Красные кровные глаза, все становится реальным
Я выхожу из мертвого спящего
Под давлением, панический ажиотаж
Сердитый холод
Незримая душа
Вспышки памяти, молния
По моему мнению, броски образцов
Внутри правил, помимо страха
Моя голова похожа на поле битвы
Окаменелое. окаменелый
Встряхивание костей
Обращение к камню
Ahhh не может объяснить, что не так
Ahhh не может описать, что происходит Не может решить, не может решить, что на самом деле, не может решить, не может решить,
вниз
Не могу решить, не может решить день и ночь, не может решить, не может решить,
Если я так низко
Не могу решить, не могу решить, плохо ли, не может решить, не могу решить, я или ты
Не могу решить, не могу решить, вот и все, оставьте меня здесь
Вдалеке я вижу себя в тумане ничтожества
Разрушение стены между моим домом и моим сознанием
В этой сфере реальности я вынужден подчиняться и связывать
С сущностями, которые живут в этом плохом сне, я хочу забыть. Ааааа!
Он просто не выйдет из меня, я просто не могу выбраться от меня! Ааааа!
На на на!
Наступает ночь, виноват внутри, черви ума, напугали меня на всю жизнь
Ночь стала песней, то же самое, крики, виноват, стена стыда
Почему я? Нет причин, почему, время не друг, ведет меня к концу