Vogelfrey - Waffenbruder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Waffenbruder» из альбома «Wiegenfest» группы Vogelfrey.
Текст песни
Die Hörner längst schon auf dem Feld erklangen
Der Heerführer des Feindes aufgehangen
Die Sonne sich im Westen senkt
Weit über'm Land von Blut getränkt
Die Skalden längst schon unser’n Mut besangen
Der Angriff kam so mussten wir uns wehren
Der Christ wollt' uns ein’s besseren belehren
Axt und Schwerter kreuzten wir
Im festen Glauben an dich Týr
Dass uns die Christenheit nie wird bekehren
Nah bei den Fjorden Schiffe war’n gesehen
Kreuze zier’n die Segel der Galeeren
'Ne Übermacht den Thursen gleich
Fällt ein in unser Königreich
Doch wir als starke Streitmacht vor ihn' stehen
Beim Ausfall brachen wir in ihre Heere
Vergessen war das Wort von Mut und Ehre
Flamm’de Kling’n Zehn Männer stark
Fraßen sich durch Stolz und Mark
Dass sie gewahr’n sie niemals siegen werden
Templer fiel’n wie altes Laub
Verblutend in des Grabes Staub
Das letzte Stoßgebet verklingt ins Leere
Tausende sind bei uns eingefallen
Gelähmt hör ich dein' Todesschrei erschallen
Freund und Gefährte warst du mir
Als Waffenbrüder kämpften wir
Doch gegen diesen Feind solltest du fallen
Erlegen bist du dieser Schlacht
Walküren dich hinfort gebracht
Dort sitzt du nun in Asgards gold’nen Hallen
Перевод песни
Рога уже звучали в поле
Командир врага был отстранен
Солнце опускается на западе
Далеко над землей, пропитанной кровью
Скальды уже давно захватили наше мужество
Атака пришла, поэтому нам пришлось защищаться
Христианин хотел научить нас лучше
Топор и мечи, которые мы пересекли
В твердой вере в тебя Тыр
Это христианство никогда не будет обращено к нам
Рядом с фьордами были замечены корабли
Кресты украшают паруса галеры
Ne - шипы
Если кто-то попадает в наше царство
Но мы стоим перед ним как сильная вооруженная сила
В случае неудачи мы ворвались в свои армии
Забыть было слово смелости и чести
Flamm'de Kling'n Десять человек сильны
Спросите себя через гордость и Марк
Чтобы они никогда не выиграли их
Тамплиеры падали, как старая листва
Кровотечение в могильной пыли
Последний импульс угасает
Тысячи людей пришли к нам
Я парализован, я слышу ваш крик смерти
Друг и компаньон ты был со мной
Мы сражались как оружейник
Но вы должны пасть против этого врага
Ты погиб в этой битве
Валькирия привезла вас туда
Там вы сейчас сидите в золотых залах Асгард