Vogelfrey - Freitod текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Freitod» из альбома «Zwölf Schritte zum Strick» группы Vogelfrey.
Текст песни
Lust am Rande
Keim der Schande
Es haftet an mir Schleim und Schmutz bin ganz darin gebadet
In modrig Kleid fault ohne Schutz Moral der Gier geschadet
Und kratz ich auch an stinkend Schichten ölig Blut entspringt
So find ich warme Haut mitnichten bleich mir nicht gelingt
Ein Staubesnebel hüllt mich ein es treiben Moorespflanzen
Bewegungslos Kadaver mein durchbrechen sie wie Lanzen
Gestank und Fäule kein Kostüm mir
Dieses Stück Dreck — das bin ich!
Schäbig, klein entstellt ein Tier
Ja mit jeder Faser — hässlich!
Blut in Händen
Frucht der Lenden
Es zog aus warmem Schlund gekroch‘nen Nadelstich in schimm‘lig Moos
Den Mund gefüllt mit fremd Erbroch‘nem Augen eitern fassungslos
Und jene Untat füttert fortan ein krankes Leben
Vom Gräuel tief erschüttert will sich ein Wunsch erheben
Gedeiht in Dreck und Unrat bald wirft ein kleines Licht
Und ich erkenn‘ den Pfad der endlich Linderung verspricht
Gestank und Fäule kein Kostüm…
Schäbig klein entstellt ein Tier mit jeder Faser hässlich…
Schäbig klein entstellt ein Tier mit jeder Faser flehe ich um Erlösung
Перевод песни
Удовольствие на краю
Герм позора
Он прилипает к мне слизи и грязи полностью купается в нем
В скромном платье безупречно без защиты морали жадности пострадали
И я тоже царапаю по вонючим слоям жирной крови
Поэтому я нахожу теплую кожу с не бледным, мне не удается
Пыльный туман окутывает меня дрейфующими причалами
Безмозглый каркас разрывает его, как копья
Вонь и озорник нет костюма для меня
Этот кусок грязи - это я!
Потертый, маленький обезображенный животное
Да с каждым волокном - уродливым!
Кровь в руках
Плоды чресл
Он вытащил из теплого горла жуткую полоску в заплесневелый мох
Рот, заполненный странными глазами Эрброчема, гноящимися сбитыми с толку
И это проступок теперь питает больную жизнь
Желание быть глубоко потрясенным ужасом
Заброшенная в грязь и мусор вскоре бросает небольшой свет
И я признаю путь, который, наконец, обещает облегчение
Воспаление и онемение без костюма ...
Потертый маленький развращает животное с каждым волокном уродливым ...
Shabely маленький исказил животное с каждым волокном, которое я умоляю о спасении