Voffisarna - Älgarna demonstrerar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Älgarna demonstrerar» из альбома «Barnens favoriter 1» группы Voffisarna.
Текст песни
«Vi älgar har samlats här i kväll
För att prata om hur vi ska göra
För att få det bättre här i skogen
Älgarna har ju tidigare alltid fått
Bestämma över sig själva men nu har
Vi fått vissa problem som vi måste
Ta itu med.»
Älgarna demonstrerar
Älgarna har fått nog
Älgarna vill ha trygghet
Här i sin egen skog
«Vi älgar kräver:
För det första — Totalt förbud mot
All jakt i skogen!
För det andra — Stoppa alla kalhyggen!
Och för det tredje — Fri passage över
Alla vägar!»
Älgarna demonstrerar
Älgarna har fått nog
Älgarna vill ha trygghet
Här i sin egen skog
«Vi älgar vill ha större jämlikhet!
Och vi måste få bort biltrafiken från
Vägarna — Många av våra kamrater har
Råkat illa ut på vägarna!
Vidare: All besprutning av maten måste
Omedelbart upphöra
— Vi mår inte bra av det!
Låt oss enas under parollen:
FRITT FRAM I SKOGEN!»
Älgarna demonstrerar
Älgarna har fått nog
Älgarna vill ha trygghet
Här i sin egen skog
Перевод песни
"Мы, лось, собрались здесь сегодня
Вечером, чтобы поговорить о том, как сделать,
Чтобы лучше, здесь, в лесу,
Лось всегда
Решал сам, но теперь ...
У нас были некоторые проблемы, которые мы должны были решить.
Дело в том. "
Лося демонстрируют,
Что у лося было достаточно.
Лось хочет безопасности.
Здесь, в его собственном лесу "
мы, лоси, требуем:
Прежде всего, тотальный запрет на
Всю охоту в лесу!
Во-вторых-остановите всю Голгофу!
И в-третьих - свободный проход по
Всем дорогам! " -
Лося демонстрируют,
Что у лося было достаточно.
Лось хочет безопасности.
Здесь, в его собственном лесу "
мы, лось, хотим большего равенства!
И мы должны сбросить автомобильное движение с
Дорог-многие из наших товарищей
Отправились в путь!
Далее: опрыскивание еды должно
Прекратиться немедленно -
нам это не нравится!
Давайте объединимся под лозунгом: "
Очистись в лесу!"
Лося, покажи,
Что у лося было достаточно.
Лось хочет безопасности.
Здесь, в своем собственном лесу.