Vocal Few - Misunderstood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misunderstood» из альбома «Tall Trees EP» группы Vocal Few.
Текст песни
It is harder than you know
To draw water from a stone
I’ve been trying for years
Still there’s nobody home
You pick my brain like I got something
Good to say about why we’re here
It’ll be years before I can answer
Remember that I I never claimed to know the answers
I’ve just been searching for the good
Because at my best I’m a filthy sinner
And at my worst I’m misunderstood
It is harder than you know
To keep shouldering false hope
I cant carry your fears,
I’m not the one you should ask here
You pick my brain like I got something
Good to say about «what's it mean to exist?»
But I can’t say anything
because I’m not existing yet
I never claimed to have the answers
I’ve just been searching for the good
Because at my best I’m a filthy sinner
And at my worst I’m misunderstood
I never claimed to have the answers
I have been searching for the good
because at my best I’m a wayward sinning fool
So don’t misunderstand me telling you
To not misunderstand misunderstood
Перевод песни
Это сложнее, чем вы знаете
Привлечь воду из камня
Я много лет пытаюсь
Еще нет никого дома
Вы выбираете мой мозг, как будто я что-то
Хорошо сказать, почему мы здесь
Пройдет много лет, прежде чем я смогу ответить
Помните, что я никогда не утверждал, что знаю ответы
Я только что искал хорошее
Потому что в лучшем случае я грязный грешник
И в худшем случае меня неправильно поняли
Это сложнее, чем вы знаете
Удерживать ложную надежду
Я не могу нести свои страхи,
Я не тот, кого вы должны спросить здесь
Вы выбираете мой мозг, как будто я что-то
Хорошо сказать «что значит жить?»
Но я ничего не могу сказать
Потому что я еще не существую
Я никогда не утверждал, что у меня есть ответы
Я только что искал хорошее
Потому что в лучшем случае я грязный грешник
И в худшем случае меня неправильно поняли
Я никогда не утверждал, что у меня есть ответы
Я искал хорошее
потому что в моих силах я своенравный грешный дурак
Поэтому не поймите меня неправильно, говоря вам
Не ошибиться в непонимании