Воанергес - Думбо-дідай-бо... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Думбо-дідай-бо...» из альбомов «Гай «да» маки» и «Новий звук етнічної України» группы Воанергес.
Текст песни
Ой велика ця земля! Море, гори та поля!
Та не мають вже ліси первозданної краси, бо…
Думбо-дідай-бо, дібодай-бо…
Гріх бере на абордаж, в плані правди — єралаш,
Хто ж та еволюція, вниз чи вгору колія? Йой…
Думбо-дідай-бо, дібодай-бо…
Під ногами щось сичить: «Гріх — дрібниця, будеш жить…
В гравітацію не вір, кинься з даху та й провір…» — Тьху!
Думбо-дідай-бо, дібодай-бо…
Необхідність усвідом, бо свобода — не Содом!
В серці істину побач, а то буде скрегіт-плач, бо…
Думбо-дідай-бо, дібодай-бо…
Божу руку видно скрізь, хоч на дерево залізь,
Людські душі досліди, — скрізь знайдеш Його сліди, бо…
Думбо-дідай-бо, дібодай-бо…
Хто цю пісеньку співа, позитиву набува,
Хоч не тямить голова, що то значать ті слова: гей!..
Думбо-дідай-бо, дібодай-бо…
Перевод песни
Ой велика эта земля! Море, горы и поля!
И не имеют уже леса первозданной красоты, потому…
Думбо-дидай-бо, дибодай-бо…
Грех берет на абордаж, в плане правды — ералаш,
Кто же и эволюция, вниз или вверх колея? Ой…
Думбо-дидай-бо, дибодай-бо…
Под ногами что-то шипит: «Грех — мелочь, будешь жить…
В гравитацию не верь, бросься с крыши да и проверь... — - тьфу!
Думбо-дидай-бо, дибодай-бо…
Необходимость осознай, ибо свобода — не Содом!
В сердце истину увидь, а то будет скрежет-плач, ибо…
Думбо-дидай-бо, дибодай-бо…
Божью руку видно везде, хоть на дерево залезь,
Человеческие души опыты, — везде найдешь Его следы, ибо…
Думбо-дидай-бо, дибодай-бо…
Кто эту песенку пение, позитива,
Хоть не смыслит голова, что то значат те слова: Эй!..
Думбо-дидай-бо, дибодай-бо…