Vladislav Delay - Anima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Anima» из альбома «Anima» группы Vladislav Delay.
Текст песни
Veo una luz entrar entre las cortinas y me deja ciego
Creo oir tu voz, la escucho entre ecos siempre a lo lejos
y me empiezo a elevar en aire y me alejan de ti
me siento a escuchar el ruido
Tal vez
pueda descansar de ti un momento
Tal vez
pueda despertar en un mundo nuevo
entro a un lugar en donde las almas se quedan flotando
puedo ir, cantar, rondando a tu lado y tu no me puedes ver
y vuelvo a alucinar contigo y regreso por ti
vuelvo a bautizarme en fuego
Tal vez
pueda descansar de ti un momento
Talvez
pueda despertar en un mundo nuevo
me empiezo a elevar
me quedo en el aire
me empiezo a llevar mi vida entera
Talvez
pueda descansar de ti un momento
Talvez pueda despertar en un mundo nuevo
Перевод песни
Я вижу свет, идущий между занавесками, и он оставляет меня слепым
Я думаю, что слышу твой голос, я слышу его среди отголосков всегда вдали
и я начинаю подниматься в воздух, и они отталкивают меня от вас
я чувствую, как я слышу шум
Возможно
я могу отдохнуть от вас на мгновение
Возможно
вы можете проснуться в новом мире
я вхожу в место, где души остаются плавающими
я могу идти, петь, бродить рядом с тобой, и ты не видишь меня.
и я снова галлюцинирую тебя и вернусь за тобой
я снова крещусь в огне
Возможно
я могу отдохнуть от вас на мгновение
Может быть
вы можете проснуться в новом мире
я начинаю подниматься
я остаюсь в воздухе
я начинаю вести всю свою жизнь.
Может быть
я могу отдохнуть от вас на мгновение
Возможно, он пробудится в новом мире