Vixen - Love Made Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Made Me» из альбома «Live in Sweden» группы Vixen.
Текст песни
Our conversation ends too soon, you grab your coat and leave the room
My heart dissolves onto the floor, our world divides, we don’t talk anymore
And I still remember when we first met, it was on a night like this
The moon was shining for you and me When I stood alone, I’d be betrayed by your kiss
Love made me blind to the truth
Love made me crawl, I should’ve stood up to you
Love made me cry out your name
So what’s so good about love when it hurts you this way
Cold lurking nights, in the days there were tears
They held us captive, and chained to our fears
Is this the dream you’ve been searching for
Is this the love that I don’t want anymore
Somewhere in a scene you were holding me, we both never fade
But the hope it sounds on the battleground, nothing’s gonna change
Chorus repeats out…
Перевод песни
Наш разговор заканчивается слишком рано, вы хватаете свое пальто и выходите из комнаты
Мое сердце растворяется на полу, наш мир делит, мы больше не говорим
И я до сих пор помню, когда мы впервые встретились, это было в такую ночь
Луна сияла для вас и для меня. Когда я стоял один, меня предал бы ваш поцелуй
Любовь сделала меня слепым к истине
Любовь заставила меня ползти, я должен был встать перед тобой
Любовь заставила меня вскрикнуть от твоего имени
Так что так хорошо о любви, когда это причиняет тебе боль таким образом
Холодные затерянные ночи, в те дни были слезы
Они держали нас в плену и приковали к нашим страхам
Это мечта, которую вы искали
Это любовь, которую я больше не хочу
Где-то в сцене вы держали меня, мы оба никогда не исчезали
Но надежда это звучит на поле битвы, ничего не изменится
Хор повторяет ...