Vivencia - Mi Cuarto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Cuarto» из альбома «Mi Cuarto» группы Vivencia.
Текст песни
En mi cuarto
en mi cuarto se refugian las heridas,
que me han hecho,
que me han hecho los golpes de la vida
Allí nadie me molesta, ni critica, ni protesta
estoy solo
En mi cuarto, en mi cuarto he vivido horas hermosas
en secreto, en secreto aventuras amorosas
Cuando mis padres viajaban,
solitario me quedaba,
acompañado…
En mi cuarto, en mi cuarto
tengo hermanos a montones
tengo libros, tengo libros
que aclararon mis errores
tengo a mano mi guitarra
cuando estalla una plegaria, no estoy solo
En mi cuarto en mi cuarto
ha trepado por mi cama
un amigo, un amigo que saltó por la ventana
era el sol que acariciaba,
dulcemente mi frazada
no estoy solo, no estoy solo
no estoy solo he descubierto la mañana
Перевод песни
В моей комнате
в моей комнате укрываются раны,
что они сделали со мной,
которые сделали меня жизнь удары
Там меня никто не беспокоит, не критикует, не протестует
я один.
В моей комнате, в моей комнате я жил красивые часы
тайно, тайно любовные приключения
Когда мои родители путешествовали,
одинокий я остался,
сопровождаемый…
В моей комнате, в моей комнате
у меня есть братья в кучах
у меня есть книги, у меня есть книги
которые прояснили мои ошибки
у меня под рукой моя гитара
когда вспыхивает молитва, я не одинок
В моей комнате в моей комнате
она взобралась на мою кровать.
друг, друг, который выпрыгнул из окна
это было солнце, которое ласкало,
сладко мое одеяло
я не одинок, я не одинок
я не один обнаружил утром