Viva La Union - Evil Twin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evil Twin» из альбома «Viva La Union» группы Viva La Union.
Текст песни
God, give me an evil twin
So he can do the things that I can only think
God, is there really such a thing
Is there really such a thing
As original sin?
God, give me an evil twin
So he can do the things that I can only think
God, give me an evil twin
My original, my evil twin
If, if I should take a rest
From all this faithfulness
Will you think any less of us?
Now, now that I’m a man
Just like you were once a man
Can understand the things that you demand
And still, still I need your love
Even if I am corrupt
Even if it’s not enough
God, give me an evil twin
So he can do the things that I can only think
God, give me an evil twin
My original, my evil twin
Tell, tell me something good
That I have done
And something that you’ve done wrong
Now it’s been a perfect day
Things seem to fade away
All my foolish ways
God, give me an evil twin
So he can do the things that I can only think
God, give me an evil twin
My original, my evil twin x2
Перевод песни
Боже, дай мне злого близнеца,
Чтобы он мог делать то, о чем я могу только думать.
Боже, неужели это действительно так?
Есть ли на самом деле такая вещь,
Как первородный грех?
Боже, дай мне злого близнеца,
Чтобы он мог делать то, о чем я могу только думать.
Боже, дай мне злого близнеца,
Моего первородного, моего злого близнеца.
Если, если я должен отдохнуть
От всей этой верности ...
Будешь ли ты думать о нас меньше?
Теперь, когда я такой
Же, как ты когда-то, человек
Может понять то, что ты требуешь,
И все же мне нужна твоя любовь,
Даже если я развращен,
Даже если этого недостаточно.
Боже, дай мне злого близнеца,
Чтобы он мог делать то, о чем я могу только думать.
Боже, дай мне злого близнеца,
Моего первородного, моего злого близнеца,
Скажи мне что-нибудь хорошее,
Что я сделал,
И что-то, что ты сделал неправильно.
Теперь это был прекрасный день,
Все, кажется, исчезает.
Все мои глупые пути ...
Боже, дай мне злого близнеца,
Чтобы он мог делать то, о чем я могу только думать.
Боже, дай мне злого близнеца,
Моего первородного, моего злого близнеца x2.