Vittorio Grigolo - Di quella pira... текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Di quella pira...» группы Vittorio Grigolo.

Текст песни

Ruiz
Manrico?

Manrico
Che?

Ruiz
La zingara,
Vieni, tra ceppi mira...

Manrico
Oh Dio!

Ruiz
Per man de' barbari
Accesa è già la pira...

Manrico
Oh ciel! mie membra oscillano...
Nube mi copre il ciglio!

Leonora
Tu fremi!

Manrico
E il deggio!... Sappilo. Io son...

Leonora
Chi mai?

Manrico
Suo figlio!...
Ah! vili!... il rio spettacolo
Quasi il respir m'invola...
Raduna i nostri, affrettati...
Ruiz... va... torna... vola...

Di quella pira l'orrendo foco
Tutte le fibre m'arse. avvampò!...
Empi, spegnetela, o ch'io fra poco
Col sangue vostro la spegnero...
Era già figlio prima d'amarti,
Non può frenarmi il tuo martir.
Madre infelice, corro a salvarti,
O teco almeno corro a morir!

Leonora
Non reggo a colpi tanto funesti...
Oh, quanto meglio sarìa morir!

Ruiz, Armati
All'armi, all'armi! eccone presti
A pugnar teco, teco a morir.

Перевод песни

Ruiz
Манрико?

Манрико
Что?

Ruiz
Цыган,
Давай, между целями штаммов ...

Манрико
О Боже!

Ruiz
Для человека варваров
Kindle уже включен ...

Манрико
О, сиел! мои мембраны качаются ...
Облако закрывает бровь!

Леонора
Вы fremi!

Манрико
И вырожденный! ... Знай. Я ...

Леонора
Кто когда?

Манрико
Твой сын! ...
Ах! Вау! ... рио-шоу
Почти дыхание дышит ...
Встретимся, поспешил ...
Руис ... иди ... вернись ... летать ...

Из этого черта ужасный пыл
Все волокна вошли. покраснел! ...
Эмпи, выключите его или коротко
С твоей кровью это отключилось ...
Он уже был ребенком, прежде чем он любил тебя,
Вы не можете сдержать моего мученика.
Несчастная мать, я бегу, чтобы спасти тебя,
Или, по крайней мере, я умираю до смерти!

Леонора
Я не жалею столько удовольствия ...
О, как лучше умереть!

Руис, вооруженный
К оружию, оружию! здесь тоже
Пугнарный теко, я умираю, чтобы умереть.