Vittorio De Scalzi - La musica che gira intorno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La musica che gira intorno» из альбома «La Storia Dei New Trolls» группы Vittorio De Scalzi.
Текст песни
Per niente facili
uomini così poco allineati
li puoi chiamare ai numeri di ieri
se nella notte non li avranno cambiati
Per niente facili
uomini sempre poco allineati
li puoi pensare nelle strade di ieri
se non saranno rientrati
Sarà possibile sì
incontrarli in aereo
avranno mani e avranno faccia di chi
non fa per niente sul serio
Perché l’America cosí come Roma
gli fa paura
e il Medio-Oriente che qui da noi
non riscuote nessuna fortuna
Sarà la musica che gira intorno
quella che non ha futuro
Sarà la musica che gira intorno
saremo noi che abbiamo nella testa
un maledetto muro.
Ma uno che tiene i suoi anni al guinzaglio
e che si ferma ancora ad ogni lampione
o fa una musica senza futuro o
non ha capito mai nessuna lezione
Sará che l’anima della gente
funziona dappertutto come qui
Sarà che l’anima della gente
Non ha imparato a dire ancora un solo sì
Sarà la musica che gira intorno
quella che non ha futuro
Sarà la musica che gira intorno
saremo noi che abbiamo nella testa
un maledetto muro.
Per niente facili
uomini così poco allineati
li puoi chiamare ai numeri di ieri
se nella notte non li avranno cambiati
Per niente facili
uomini sempre poco affezionati
li puoi tenere fra i pensieri di ieri
se non ci avranno scordati
Sarà la musica che gira intorno
quella che non ha futuro
Sarà la musica che gira intorno
saremo noi che abbiamo nella testa
un maledetto muro.
Перевод песни
Для того, чтобы ничего не легки
мужчины так мало выровнены
вы можете позвонить им на вчерашние номера
если в ночь их не изменят
Для того, чтобы ничего не легки
мужчины всегда мало выровнены
вы можете думать о них на улицах вчера
если они не вернутся
Возможно ли это да
встретиться с ними в самолете
у них будут руки, и у них будут лица тех, кто
это не серьезно.
Почему Америка так же, как Рим
страх
и на Ближнем Востоке, что здесь от нас
не вернее, не повезло.
Это будет музыка, которая вращается вокруг
тот, у кого нет будущего
Это будет музыка, которая вращается вокруг
мы будем тем, кто у нас в голове
чертову стену.
Но тот, кто держит свои годы на поводке
и это все еще останавливается на каждом фонарном столбе
или делает музыку без будущего или
он никогда не понимал ни одного урока
Будет, что душа людей
он работает повсюду, как здесь
Будет ли душа людей
Он еще не научился говорить "да".
Это будет музыка, которая вращается вокруг
тот, у кого нет будущего
Это будет музыка, которая вращается вокруг
мы будем тем, кто у нас в голове
чертову стену.
Для того, чтобы ничего не легки
мужчины так мало выровнены
вы можете позвонить им на вчерашние номера
если в ночь их не изменят
Для того, чтобы ничего не легки
мужчины всегда очень любили
вы можете держать их между вчерашними мыслями
если они не забыли об этом
Это будет музыка, которая вращается вокруг
тот, у кого нет будущего
Это будет музыка, которая вращается вокруг
мы будем тем, кто у нас в голове
чертову стену.