Vito E Gli Eneas - Lento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Lento» из альбома «Lento» группы Vito E Gli Eneas.
Текст песни
E' questo l’anzirap
non una stravaganza
metti lo bene in testa noi siam la maggioranza
se siamo maggioranza
facciamo un’alleanza
che se ci siete voi
di peso da noi
Portateci un po' fuori a vedere i colori
noi qui vogliam restare col vostro calore
l’abbiamo fatto noi quand’eravate in fasce
adesso tocca a voi
non stortateci le facce
Lento
quest’anzirap io canto
un ritmo che un lamento
leggero come un soffio
lento
che vibra come il vento
un forte sentimento
che prende l’anima
che prende l’anima
Dentro questi ospizi
appiccicati alle finestre
per giorni noi aspettiamo
che ci veniate accanto
e poi facciamo finta di essere contenti
anche se poco prima avevamo pianto
Ci dite che siam belli che ci trovate in forma
ma quel che ci lasciate
non sempre ci fa bene:
caramelle da succhiare
un pigiama per dormire
dei fanciulli da osservare
e uno sguardo per sognare
Lento
quest’anzirap io canto
adesso il ritmo giusto
filastrocche per bambini
lento
biglie, giostre e burattini
aquiloni e pasticcini
carezze di pap
carezze di pap
Rallenta il movimento
e lasciati guidare
che il viaggio ancora lungo
e non ti puoi fermare
Attento a quando dici
di non poterne pi
che tanto presto o tardi
il vecchio sarai tu
Lento
quest’anzirap io canto
adesso il ritmo giusto
leggero come un soffio
lento
che vibra come il vento
un forte sentimento
che prende l’anima
che prende l’anima
Il nostro progetto forte
allungar la vita non aspettar la morte (3 volte)
Il nostro progetto forte
allungar la vita non aspettar la morte
(Grazie a Oscar per questo testo)
Перевод песни
Это анзирап
не феерия
положите его хорошо в голову, мы-большинство
если мы большинство
давайте сделаем альянс
что если вы здесь
вес от нас
Принесите нам немного снаружи, чтобы увидеть цвета
мы здесь, чтобы остаться с вашим теплом
мы сделали это, когда вы были в пеленках
теперь ваша очередь
не трогайте нас.
Медленный
это anzirap я пою
ритм, что стон
легкий, как дуновение
медленный
что вибрирует, как ветер
сильное чувство
который принимает душу
который принимает душу
В этих богадельнях
прилипли к окнам
в течение нескольких дней мы подождем
что вы будете рядом?
а потом притворимся, что мы счастливы
хотя незадолго до этого мы плакали
Вы говорите нам, что это здорово, что вы находите себя в форме
но то, что вы оставляете нас
это не всегда хорошо:
конфеты сосать
пижама для сна
детей наблюдать
и взгляд, чтобы мечтать
Медленный
это anzirap я пою
теперь правильный ритм
детские стишки
медленный
шарики, карусели и куклы
змеи и пирожные
поглаживание папы
поглаживание папы
Замедляет движение
и позволь себе ехать
что путешествие еще долго
и ты не можешь остановиться
Осторожно, когда вы говорите
не могу.
что так рано или поздно
старый, ты будешь
Медленный
это anzirap я пою
теперь правильный ритм
легкий, как дуновение
медленный
что вибрирует, как ветер
сильное чувство
который принимает душу
который принимает душу
Наш сильный проект
продлевает жизнь, не ожидая смерти (3 раза)
Наш сильный проект
продлевает жизнь, не ожидая смерти
(Спасибо Оскару за этот текст)